Ich habe lange gebraucht, um diesen Zwiespalt zu verstehen.

Bestimmung Satz „Ich habe lange gebraucht, um diesen Zwiespalt zu verstehen.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, um NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Ich habe lange gebraucht, um diesen Zwiespalt zu verstehen.“

  Ich habe lange gebraucht, um diesen Zwiespalt zu verstehen.

  Jeg har brukt lang tid på å forstå denne motsetningen.

  Мне потребовалось много времени, чтобы понять этот конфликт.

  Otin pitkään ymmärtääkseni tämän ristiriidan.

  Мне спатрэбіла шмат часу, каб зразумець гэты супярэчнасць.

  Demorei muito para entender esse conflito.

  Отне ми много време, за да разбера този конфликт.

  Trebalo mi je dugo da razumijem ovu proturječnost.

  J'ai mis longtemps à comprendre ce dilemme.

  Sokáig tartott, mire megértettem ezt az ellentmondást.

  Trebao sam dugo da razumijem ovu proturječnost.

  Мені знадобилося багато часу, щоб зрозуміти цей конфлікт.

  Trvalo mi dlho, kým som pochopil tento rozpor.

  Dolgo mi je trajalo, da sem razumel to nasprotje.

  مجھے اس تضاد کو سمجھنے میں کافی وقت لگا۔

  He trigat molt de temps a entendre aquest conflicte.

  Ми требаше долго време да го разберам овој конфликт.

  Требало ми је дуго да разумем овај конфликт.

  Jag tog lång tid att förstå denna motsägelse.

  Χρειάστηκα πολύ χρόνο για να κατανοήσω αυτή την αντίφαση.

  I took a long time to understand this conflict.

  Ho impiegato molto tempo per capire questo conflitto.

  Me tomó mucho tiempo entender este conflicto.

  Trvalo mi dlouho, než jsem pochopil tento rozpor.

  Luzera asko behar izan nuen gatazka hau ulertzeko.

  استغرقني وقتًا طويلاً لفهم هذا الصراع.

  この矛盾を理解するのに長い時間がかかりました。

  مدت زیادی طول کشید تا این تضاد را درک کنم.

  Zajęło mi dużo czasu, aby zrozumieć ten konflikt.

  Mi-a luat mult timp să înțeleg acest conflict.

  Jeg har brugt lang tid på at forstå denne modstrid.

  לקח לי הרבה זמן להבין את הסכסוך הזה.

  Bu çelişkiyi anlamak için uzun zaman harcadım.

  Ik heb lang nodig gehad om deze tegenstrijdigheid te begrijpen.