Ich habe in der Bibliothek einen Geheimgang entdeckt.

Bestimmung Satz „Ich habe in der Bibliothek einen Geheimgang entdeckt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich habe in der Bibliothek einen Geheimgang entdeckt.

Deutsch  Ich habe in der Bibliothek einen Geheimgang entdeckt.

Englisch  I found a secret passage in the library.

Russisch  Я обнаружил в библиотеке потайной ход.

Ungarisch  Felfedeztem egy titkos átjárót a könyvtárban.

Norwegisch  Jeg har oppdaget en hemmelig gang i biblioteket.

Finnisch  Olen löytänyt salakäytävän kirjastosta.

Belorussisch  Я знайшоў сакрэтны ход у бібліятэцы.

Portugiesisch  Eu descobri um corredor secreto na biblioteca.

Bulgarisch  Открих таен проход в библиотеката.

Kroatisch  Otkrio sam tajni prolaz u knjižnici.

Französisch  J'ai découvert un passage secret dans la bibliothèque.

Bosnisch  Otkrio sam tajni prolaz u biblioteci.

Ukrainisch  Я виявив таємний прохід у бібліотеці.

Slowakisch  Objavil som tajný priechod v knižnici.

Slowenisch  Odkrit sem skrivni prehod v knjižnici.

Urdu  میں نے لائبریری میں ایک خفیہ راستہ دریافت کیا۔

Katalanisch  He descobert un passadís secret a la biblioteca.

Mazedonisch  Открив секретен премин во библиотеката.

Serbisch  Otkrio sam tajni prolaz u biblioteci.

Schwedisch  Jag har upptäckt en hemlig gång i biblioteket.

Griechisch  Ανακάλυψα μια μυστική διάβαση στη βιβλιοθήκη.

Italienisch  Ho scoperto un passaggio segreto nella biblioteca.

Spanisch  He descubierto un pasadizo secreto en la biblioteca.

Tschechisch  Objevil jsem tajný průchod v knihovně.

Baskisch  Liburutegian pasabide sekretu bat aurkitu dut.

Arabisch  لقد اكتشفت ممرًا سريًا في المكتبة.

Japanisch  私は図書館で秘密の通路を発見しました。

Persisch  من در کتابخانه یک راهرو مخفی کشف کردم.

Polnisch  Odkryłem tajne przejście w bibliotece.

Rumänisch  Am descoperit un pasaj secret în bibliotecă.

Dänisch  Jeg har opdaget en hemmelig gang i biblioteket.

Hebräisch  גיליתי מעבר סודי בספרייה.

Türkisch  Kütüphanede gizli bir geçit keşfettim.

Niederländisch  Ik heb een geheime gang in de bibliotheek ontdekt.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6366342



Kommentare


Anmelden