Ich habe im Zoo ein Nilpferd gesehen.

Bestimmung Satz „Ich habe im Zoo ein Nilpferd gesehen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich habe im Zoo ein Nilpferd gesehen.

Deutsch  Ich habe im Zoo ein Nilpferd gesehen.

Englisch  I saw a hippo at the zoo.

Niederländisch  Ik heb in de dierentuin een nijlpaard gezien.

Norwegisch  Jeg så en flodhest i dyrehagen.

Russisch  Я видел бегемота в зоопарке.

Finnisch  Näin virtahevon eläintarhassa.

Belorussisch  Я ўбачыў бягемота ў зоопарку.

Portugiesisch  Eu vi um hipopótamo no zoológico.

Bulgarisch  Видях хипопотам в зоопарка.

Kroatisch  Vidjela sam nilskog konja u zoološkom vrtu.

Französisch  J'ai vu un hippopotame au zoo.

Ungarisch  Láttam egy vízilovat az állatkertben.

Bosnisch  Vidjela sam nilskog konja u zoološkom vrtu.

Ukrainisch  Я бачив бегемота в зоопарку.

Slowakisch  Videla som hroch v zoologickej záhrade.

Slowenisch  Videla sem hipopotama v živalskem vrtu.

Urdu  میں نے چڑیا گھر میں ایک ہپپو دیکھا۔

Katalanisch  He vist un hipopòtam al zoològic.

Mazedonisch  Видов хипопотам во зоолошката градина.

Serbisch  Video sam nilskog konja u zoološkom vrtu.

Schwedisch  Jag såg en flodhäst i djurparken.

Griechisch  Είδα ένα ιπποπόταμο στον ζωολογικό κήπο.

Italienisch  Ho visto un ippopotamo allo zoo.

Spanisch  Vi un hipopótamo en el zoológico.

Tschechisch  Viděl jsem hrocha v zoo.

Baskisch  Zooan hipopotamo bat ikusi nuen.

Arabisch  رأيت فرس النهر في حديقة الحيوان.

Japanisch  私は動物園でカバを見ました。

Persisch  من در باغ وحش یک هیپوپوتام دیدم.

Polnisch  Widziałem hipopotama w zoo.

Rumänisch  Am văzut un hipopotam la grădina zoologică.

Dänisch  Jeg så en flodhest i zoologisk have.

Hebräisch  ראיתי היפופוטם בגן החיות.

Türkisch  Hayvanat bahçesinde bir hipopotam gördüm.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7500260



Kommentare


Anmelden