Ich habe ihr eine Puppe geholt.

Bestimmung Satz „Ich habe ihr eine Puppe geholt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?


Übersetzungen Satz „Ich habe ihr eine Puppe geholt.

Deutsch  Ich habe ihr eine Puppe geholt.

Slowenisch  Prinesel sem ji punčko.

Hebräisch  קניתי לה בובה.

Bulgarisch  Взех й една кукла.

Serbisch  Kupio sam joj lutku.

Italienisch  Le ho preso una bambola.

Ukrainisch  Я приніс їй ляльку.

Dänisch  Jeg har købt hende en dukke.

Belorussisch  Я прынёс ёй ляльку.

Finnisch  Olen tuonut hänelle nuken.

Spanisch  Le he comprado una muñeca.

Mazedonisch  Ја донесов една кукла.

Baskisch  Nekur neskatu bat ekarri diot.

Türkisch  Ona bir bebek aldım.

Bosnisch  Donio sam joj lutku.

Kroatisch  Donio sam joj lutku.

Rumänisch  I-am adus o păpușă.

Norwegisch  Jeg har hentet henne en dukke.

Polnisch  Kupiłem jej lalkę.

Portugiesisch  Eu trouxe-lhe uma boneca.

Arabisch  لقد أحضرت لها دمية.

Französisch  Je lui ai pris une poupée.

Russisch  Я принёс ей куклу.

Urdu  میں نے اس کے لیے ایک گڑیا لائی۔

Japanisch  彼女に人形を買ってあげました。

Persisch  من برای او یک عروسک خریدم.

Slowakisch  Kúpil som jej bábiku.

Englisch  I got her a doll.

Schwedisch  Jag har köpt en docka till henne.

Tschechisch  Koupil jsem jí panenku.

Griechisch  Της αγόρασα μια κούκλα.

Katalanisch  Li he portat una nina.

Niederländisch  Ik heb een pop voor haar gehaald.

Ungarisch  Hoztam neki egy babát.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 849469



Kommentare


Anmelden