Ich habe ihn nirgends gefunden.

Bestimmung Satz „Ich habe ihn nirgends gefunden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich habe ihn nirgends gefunden.

Deutsch  Ich habe ihn nirgends gefunden.

Slowenisch  Nisem ga našel nikjer.

Hebräisch  לא מצאתי אותו בשום מקום.

Bulgarisch  Не го намерих никъде.

Serbisch  Nisam ga našao nigde.

Italienisch  Non l'ho trovato da nessuna parte.

Ukrainisch  Я його ніде не знайшов.

Dänisch  Jeg har ikke fundet ham nogen steder.

Belorussisch  Я яго нідзе не знайшоў.

Finnisch  En löytänyt häntä mistään.

Spanisch  No lo he encontrado en ninguna parte.

Mazedonisch  Не го најдов никаде.

Baskisch  Ez dut inon aurkitu.

Türkisch  Onu hiçbir yerde bulamadım.

Bosnisch  Nisam ga nigdje našao.

Kroatisch  Nisam ga našao nigdje.

Rumänisch  Nu l-am găsit nicăieri.

Norwegisch  Jeg fant ham ingen steder.

Polnisch  Nie znalazłem go nigdzie.

Portugiesisch  Eu não o encontrei em lugar nenhum.

Arabisch  لم أجده في أي مكان.

Französisch  Je ne l'ai trouvé nulle part.

Russisch  Я его нигде не нашёл.

Urdu  میں نے اسے کہیں نہیں پایا۔

Japanisch  彼をどこにも見つけられませんでした。

Persisch  من او را در هیچ جا پیدا نکردم.

Slowakisch  Nenašiel som ho nikde.

Englisch  I haven't found him anywhere.

Schwedisch  Jag har inte hittat honom någonstans.

Tschechisch  Nenašel jsem ho nikde.

Griechisch  Δεν τον βρήκα πουθενά.

Katalanisch  No l'he trobat enlloc.

Niederländisch  Ik heb hem nergens gevonden.

Ungarisch  Sehol sem találtam őt.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7006468



Kommentare


Anmelden