Ich habe es vollkommen übertrieben.

Bestimmung Satz „Ich habe es vollkommen übertrieben.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich habe es vollkommen übertrieben.

Deutsch  Ich habe es vollkommen übertrieben.

Slowenisch  Popolnoma sem pretiraval.

Hebräisch  הגזמתי לחלוטין.

Bulgarisch  Прекалих го напълно.

Serbisch  Potpuno sam preterao.

Italienisch  Ho esagerato completamente.

Ukrainisch  Я повністю перебільшив.

Dänisch  Jeg har overdrevet det fuldstændigt.

Belorussisch  Я цалкам перабраў.

Finnisch  Olen täysin liioitellut.

Spanisch  He exagerado completamente.

Mazedonisch  Потполно претерував.

Baskisch  Guztiz gehiegizkoa izan naiz.

Türkisch  Tamamen abarttım.

Bosnisch  Potpuno sam preterao.

Kroatisch  Potpuno sam pretjerao.

Rumänisch  Am exagerat complet.

Norwegisch  Jeg har overdrevet det helt.

Polnisch  Całkowicie przesadziłem.

Portugiesisch  Eu exagerei completamente.

Arabisch  لقد بالغت تمامًا.

Französisch  J'ai complètement exagéré.

Russisch  Я совершенно переборщил.

Urdu  میں نے بالکل مبالغہ کیا ہے۔

Japanisch  私は完全に誇張しました。

Persisch  من کاملاً زیاده‌روی کردم.

Slowakisch  Úplne som to prehnal.

Englisch  I hit it really hard.

Schwedisch  Jag har överdrivit helt.

Tschechisch  Úplně jsem to přehnal.

Griechisch  Έχω υπερβάλει εντελώς.

Katalanisch  Ho exagerat completament.

Niederländisch  Ik heb het volledig overdreven.

Ungarisch  Teljesen túloztam.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 783971



Kommentare


Anmelden