Ich habe es aus Notwendigkeit getan.

Bestimmung Satz „Ich habe es aus Notwendigkeit getan.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich habe es aus Notwendigkeit getan.

Deutsch  Ich habe es aus Notwendigkeit getan.

Slowenisch  Naredil sem to iz nujnosti.

Hebräisch  עשיתי את זה מתוך צורך.

Bulgarisch  Направих го от необходимост.

Serbisch  Uradio sam to iz potrebe.

Italienisch  L'ho fatto per necessità.

Ukrainisch  Я зробив це з необхідності.

Dänisch  Jeg gjorde det af nødvendighed.

Belorussisch  Я зрабіў гэта з неабходнасці.

Finnisch  Tein sen tarpeesta.

Spanisch  Lo hice por necesidad.

Mazedonisch  Го направив тоа од потреба.

Baskisch  Egin nuen beharragatik.

Türkisch  Bunu zorunluluktan yaptım.

Bosnisch  Uradio sam to iz potrebe.

Rumänisch  Am făcut-o din necesitate.

Kroatisch  Uradio sam to iz nužde.

Norwegisch  Jeg gjorde det av nødvendighet.

Polnisch  Zrobiłem to z konieczności.

Portugiesisch  Eu fiz isso por necessidade.

Französisch  Je l'ai fait par nécessité.

Arabisch  لقد فعلت ذلك بدافع الضرورة.

Russisch  Я сделал это из необходимости.

Urdu  میں نے یہ ضرورت کی وجہ سے کیا۔

Japanisch  私はそれを必要性から行いました。

Persisch  من این کار را از روی ضرورت انجام دادم.

Slowakisch  Urobil som to z nutnosti.

Englisch  I did that because I needed to.

Schwedisch  Jag gjorde det av nödvändighet.

Tschechisch  Udělal jsem to z nutnosti.

Griechisch  Το έκανα από ανάγκη.

Niederländisch  Ik heb het uit noodzaak gedaan.

Katalanisch  Ho fet per necessitat.

Ungarisch  Szükségből tettem.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8992857



Kommentare


Anmelden