Ich habe eingegriffen.

Bestimmung Satz „Ich habe eingegriffen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Ich habe eingegriffen.

Deutsch  Ich habe eingegriffen.

Französisch  J'intervenais.

Niederländisch  Ik kwam tussenbeide.

Norwegisch  Jeg har grepet inn.

Russisch  Я вмешался.

Finnisch  Olen puuttunut asiaan.

Belorussisch  Я ўмяшаўся.

Portugiesisch  Eu intervi.

Bulgarisch  Вмешах се.

Kroatisch  Upleo sam se.

Ungarisch  Beavatkoztam.

Bosnisch  Upleo sam se.

Ukrainisch  Я втрутився.

Slowakisch  Zasiahla som.

Slowenisch  Vmešal sem se.

Urdu  میں مداخلت کی.

Katalanisch  He intervingut.

Mazedonisch  Се вмешав.

Serbisch  Upleo sam se.

Schwedisch  Jag har ingripit.

Griechisch  Έχω παρέμβει.

Englisch  I have intervened.

Italienisch  Ho intervenuto.

Spanisch  He intervenido.

Tschechisch  Zasáhl jsem.

Baskisch  Interbatu dut.

Arabisch  لقد تدخلت.

Japanisch  私は介入しました。

Persisch  من مداخله کردم.

Polnisch  Zareagowałem.

Rumänisch  Am intervenit.

Dänisch  Jeg har grebet ind.

Hebräisch  התערבתי.

Türkisch  Müdahale ettim.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2215128



Kommentare


Anmelden