Ich habe eine Erinnerungslücke.

Bestimmung Satz „Ich habe eine Erinnerungslücke.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ich habe eine Erinnerungslücke.

Deutsch  Ich habe eine Erinnerungslücke.

Französisch  J’ai un trou de mémoire.

Norwegisch  Jeg har et hukommelsestap.

Russisch  У меня провал в памяти.

Finnisch  Minulla on muistivajetta.

Belorussisch  У мяне правал у памяці.

Portugiesisch  Eu tenho uma lacuna de memória.

Bulgarisch  Имам пропуск в паметта.

Kroatisch  Imam prazninu u sjećanju.

Ungarisch  Van egy emlékezeti hiányom.

Bosnisch  Imam prazninu u sjećanju.

Ukrainisch  У мене прогалина в пам'яті.

Slowakisch  Mám medzeru v pamäti.

Slowenisch  Imam vrzel v spominu.

Urdu  میرے پاس یادداشت کی کمی ہے۔

Katalanisch  Tinc un buit de memòria.

Mazedonisch  Имам празнина во меморијата.

Serbisch  Imam prazninu u sećanju.

Schwedisch  Jag har ett minneslucka.

Griechisch  Έχω ένα κενό μνήμης.

Englisch  I have a memory gap.

Italienisch  Ho un vuoto di memoria.

Spanisch  Tengo un lapsus de memoria.

Tschechisch  Mám mezeru v paměti.

Baskisch  Memoria hutsune bat daukat.

Arabisch  لدي فجوة في الذاكرة.

Japanisch  私は記憶のギャップがあります。

Persisch  من یک شکاف حافظه دارم.

Polnisch  Mam lukę w pamięci.

Rumänisch  Am o lacună de memorie.

Dänisch  Jeg har et hukommelsestab.

Hebräisch  יש לי פער בזיכרון.

Türkisch  Bir hafıza boşluğum var.

Niederländisch  Ik heb een geheugenverlies.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 407468



Kommentare


Anmelden