Ich habe ein Pferdchen gezeichnet.

Bestimmung Satz „Ich habe ein Pferdchen gezeichnet.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ich habe ein Pferdchen gezeichnet.

Deutsch  Ich habe ein Pferdchen gezeichnet.

Englisch  I drew a picture of a pony.

Norwegisch  Jeg har tegnet en hest.

Russisch  Я нарисовал лошадку.

Finnisch  Olen piirtänyt hevosen.

Belorussisch  Я намаляваў коніка.

Portugiesisch  Eu desenhei um cavalinho.

Bulgarisch  Нарисувах конче.

Kroatisch  Nacrtao sam konjića.

Französisch  J'ai dessiné un petit cheval.

Ungarisch  Rajzoltam egy kis lovat.

Bosnisch  Nacrtao sam konjića.

Ukrainisch  Я намалював конячку.

Slowakisch  Nakreslil som koníka.

Slowenisch  Narisal sem konjička.

Urdu  میں نے ایک گھوڑا بنایا۔

Katalanisch  He dibuixat un cavallet.

Mazedonisch  Нарисував мал коњ.

Serbisch  Nacrtao sam konjića.

Schwedisch  Jag har ritat en liten häst.

Griechisch  Έχω σχεδιάσει ένα μικρό άλογο.

Italienisch  Ho disegnato un cavallino.

Spanisch  He dibujado un caballito.

Tschechisch  Nakreslil jsem hříbě.

Baskisch  Etxe bat marraztu dut.

Arabisch  لقد رسمت حصانًا صغيرًا.

Japanisch  私は小さな馬を描きました。

Persisch  من یک اسب کوچک کشیدم.

Polnisch  Narysowałem konika.

Rumänisch  Am desenat un căluț.

Dänisch  Jeg har tegnet en lille hest.

Hebräisch  ציירתי סוס קטן.

Türkisch  Bir tay çizdim.

Niederländisch  Ik heb een pony getekend.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2326096



Kommentare


Anmelden