Ich habe die Stärke meines Gegners unterschätzt.

Bestimmung Satz „Ich habe die Stärke meines Gegners unterschätzt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ich habe die Stärke meines Gegners unterschätzt.

Deutsch  Ich habe die Stärke meines Gegners unterschätzt.

Französisch  J'ai sous-estimé la force de mon adversaire.

Ungarisch  Alábecsültem az ellenfelem erejét.

Norwegisch  Jeg undervurderte styrken til motstanderen min.

Russisch  Я недооценил силу своего противника.

Finnisch  Alitin vastustajani voiman.

Belorussisch  Я недаацаніў сілу свайго суперніка.

Portugiesisch  Eu subestimei a força do meu oponente.

Bulgarisch  Подцених силата на противника си.

Kroatisch  Podcijenio sam snagu svog protivnika.

Bosnisch  Podcijenio sam snagu svog protivnika.

Ukrainisch  Я недооцінив силу свого супротивника.

Slowakisch  Podcenil som silu svojho protivníka.

Slowenisch  Podcenil sem moč svojega nasprotnika.

Urdu  میں نے اپنے حریف کی طاقت کو کم سمجھا۔

Katalanisch  He subestimat la força del meu oponent.

Mazedonisch  Ја потценив силата на мојот противник.

Serbisch  Podcenio sam snagu svog protivnika.

Schwedisch  Jag underskattade min motståndares styrka.

Griechisch  Υποτίμησα τη δύναμη του αντιπάλου μου.

Englisch  I underestimated the strength of my opponent.

Italienisch  Ho sottovalutato la forza del mio avversario.

Spanisch  Subestimé la fuerza de mi oponente.

Tschechisch  Podcenil jsem sílu svého protivníka.

Baskisch  Nire aurkariaren indarra azpimarratu nuen.

Arabisch  لقد قللت من قوة خصمي.

Japanisch  私は相手の強さを過小評価しました。

Persisch  من قدرت حریفم را دست کم گرفتم.

Polnisch  Niedoceniłem siły mojego przeciwnika.

Rumänisch  Am subestimat puterea adversarului meu.

Dänisch  Jeg undervurderede styrken af min modstander.

Hebräisch  הערכתי לא נכון את כוחו של היריב שלי.

Türkisch  Rakibimin gücünü hafife aldım.

Niederländisch  Ik heb de kracht van mijn tegenstander onderschat.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 601564



Kommentare


Anmelden