Ich habe den fraglichen Satz jetzt geändert.

Bestimmung Satz „Ich habe den fraglichen Satz jetzt geändert.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Ich habe den fraglichen Satz jetzt geändert.“

  Ich habe den fraglichen Satz jetzt geändert.

  Zdaj sem spremenil sporno poved.

  שיניתי עכשיו את המשפט המדובר.

  Сега промених съответното изречение.

  Sada sam promenio spornu rečenicu.

  Ho appena modificato la frase in questione.

  Я зараз змінив спірне речення.

  Jeg har nu ændret den omtalte sætning.

  Я зараз змяніў спрэчнае сказанне.

  Olen nyt muuttanut kyseisen lauseen.

  He cambiado ahora la frase en cuestión.

  Сега го променив спорното реченица.

  Orain aldatu dut aipatutako esaldia.

  Şimdi ilgili cümleyi değiştirdim.

  Sada sam promijenio spornu rečenicu.

  Sada sam promijenio spornu rečenicu.

  Acum am modificat propoziția în cauză.

  Jeg har nå endret den aktuelle setningen.

  Teraz zmieniłem kontrowersyjne zdanie.

  Eu mudei agora a frase em questão.

  J'ai maintenant modifié la phrase en question.

  لقد قمت الآن بتغيير الجملة المعنية.

  Я сейчас изменил спорное предложение.

  میں نے اب متنازعہ جملہ تبدیل کر دیا ہے۔

  私は今、問題の文を変更しました。

  من اکنون جمله مورد نظر را تغییر داده‌ام.

  Teraz som zmenil dotknutú vetu.

  I have just modified the questionable sentence.

  Jag har nu ändrat den aktuella meningen.

  Nyní jsem změnil dotčenou větu.

  Έχω αλλάξει τώρα την επίμαχη πρόταση.

  He canviat ara la frase en qüestió.

  Ik heb de betreffende zin nu gewijzigd.

  Megváltoztattam a kérdéses mondatot.