Ich habe beim Origami zwei linke Hände.

Bestimmung Satz „Ich habe beim Origami zwei linke Hände.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Ich habe beim Origami zwei linke Hände.

Deutsch  Ich habe beim Origami zwei linke Hände.

Englisch  I'm all thumbs when it comes to origami, or paper folding.

Japanisch  折り紙となると、私は全く不器用です。

Hebräisch  באוריגמי יש לי שתי ידיים שמאליות.

Norwegisch  Jeg har to venstre hender når det gjelder origami.

Russisch  У меня две левые руки в оригами.

Finnisch  Minulla on kaksi vasenta kättä origamissa.

Belorussisch  У мяне дзве левыя рукі ў арыгамі.

Portugiesisch  Eu tenho duas mãos esquerdas para origami.

Bulgarisch  Имам две леви ръце за оригами.

Kroatisch  Imam dvije lijeve ruke kada je u pitanju origami.

Französisch  J'ai deux mains gauches en origami.

Ungarisch  Két bal kezem van az origamiban.

Bosnisch  Imam dvije lijeve ruke kada je u pitanju origami.

Ukrainisch  У мене дві ліві руки в оригамі.

Slowakisch  Mám dve ľavé ruky na origami.

Slowenisch  Imam dve leve roke pri origamiju.

Urdu  میرے پاس اوریگامی میں دو بائیں ہاتھ ہیں۔

Katalanisch  Tinc dues mans esquerranes per a l'origami.

Mazedonisch  Имам две леви раце во оригами.

Serbisch  Imam dve leve ruke kada je u pitanju origami.

Schwedisch  Jag har två vänsterhänder när det gäller origami.

Griechisch  Έχω δύο αριστερά χέρια στο origami.

Italienisch  Ho due mani sinistre per l'origami.

Spanisch  Tengo dos manos izquierdas para el origami.

Tschechisch  Mám dvě levé ruce na origami.

Baskisch  Origamin bi ezkerreko esku ditut.

Arabisch  لدي يدين يساريتين في فن الأوريغامي.

Persisch  من در اوریگامی دو دست چپ دارم.

Polnisch  Mam dwie lewe ręce do origami.

Rumänisch  Am două mâini stângi la origami.

Dänisch  Jeg har to venstre hænder, når det kommer til origami.

Türkisch  Origami konusunda iki sol elim var.

Niederländisch  Ik heb twee linkerhanden als het om origami gaat.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 557898



!!!/BEWERTUNG.kommentare!!!


Anmelden