Ich habe anderthalb Stunden gewartet.

Bestimmung Satz „Ich habe anderthalb Stunden gewartet.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ich habe anderthalb Stunden gewartet.

Deutsch  Ich habe anderthalb Stunden gewartet.

Slowenisch  Čakal sem eno uro in pol.

Hebräisch  חיכיתי שעה וחצי.

Bulgarisch  Чаках един и половина часа.

Serbisch  Čekao sam sat i po.

Italienisch  Ho aspettato un'ora e mezza.

Ukrainisch  Я чекав півтора години.

Dänisch  Jeg har ventet en og en halv time.

Belorussisch  Я чакаў паўтара гадзіны.

Finnisch  Olen odottanut puolitoista tuntia.

Spanisch  He esperado una hora y media.

Mazedonisch  Чекав полтора часа.

Baskisch  Ordu eta erdi bat itxaron dut.

Türkisch  Bir buçuk saat bekledim.

Bosnisch  Čekao sam sat i po.

Rumänisch  Am așteptat o oră și jumătate.

Kroatisch  Čekao sam sat i pol.

Norwegisch  Jeg har ventet en og en halv time.

Polnisch  Czekałem półtorej godziny.

Portugiesisch  Esperei uma hora e meia.

Französisch  J'ai attendu une heure et demie.

Arabisch  انتظرت ساعة ونصف.

Russisch  Я ждал полтора часа.

Urdu  میں نے ڈیڑھ گھنٹہ انتظار کیا۔

Japanisch  私は1時間半待ちました。

Persisch  من یک ساعت و نیم منتظر بودم.

Slowakisch  Čakal som hodinu a pol.

Englisch  I waited an hour and a half.

Schwedisch  Jag har väntat en och en halv timme.

Tschechisch  Čekal jsem hodinu a půl.

Griechisch  Περίμενα μιάμιση ώρα.

Niederländisch  Ik heb anderhalf uur gewacht.

Katalanisch  He esperat una hora i mitja.

Ungarisch  Másfél órát vártam.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10812674



Kommentare


Anmelden