Ich habe alle sechs Fenster geschlossen.

Bestimmung Satz „Ich habe alle sechs Fenster geschlossen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ich habe alle sechs Fenster geschlossen.

Deutsch  Ich habe alle sechs Fenster geschlossen.

Englisch  I've shut all six windows.

Russisch  Я закрыл все шесть окон.

Spanisch  He cerrado las seis ventanas.

Italienisch  Io ho chiuso tutte e sei le finestre.

Ungarisch  Mind a hat ablakot becsuktam.

Niederländisch  Ik heb alle zes de vensters gesloten.

Norwegisch  Jeg har lukket alle seks vinduer.

Finnisch  Olen sulkenut kaikki kuusi ikkunaa.

Belorussisch  Я зачыніў усе шэсць вокнаў.

Portugiesisch  Eu fechei todas as seis janelas.

Bulgarisch  Затворих всички шест прозореца.

Kroatisch  Zatvorio sam svih šest prozora.

Französisch  J'ai fermé toutes les six fenêtres.

Bosnisch  Zatvorio sam svih šest prozora.

Ukrainisch  Я закрив всі шість вікон.

Slowakisch  Zatvoril som všetky šesť okien.

Slowenisch  Zaprl sem vseh šest oken.

Urdu  میں نے تمام چھ کھڑکیاں بند کر دیں۔

Katalanisch  He tancat totes les sis finestres.

Mazedonisch  Јас ги затворив сите шест прозорци.

Serbisch  Zatvorio sam svih šest prozora.

Schwedisch  Jag har stängt alla sex fönster.

Griechisch  Έχω κλείσει όλα τα έξι παράθυρα.

Tschechisch  Zavřel jsem všech šest oken.

Baskisch  Itxi ditut sei leihoak.

Arabisch  لقد أغلقت جميع النوافذ الستة.

Japanisch  私はすべての6つの窓を閉めました。

Persisch  من همه شش پنجره را بستم.

Polnisch  Zamknąłem wszystkie sześć okien.

Rumänisch  Am închis toate cele șase feronerie.

Dänisch  Jeg har lukket alle seks vinduer.

Türkisch  Altı pencerenin hepsini kapattım.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 560950



Kommentare


Anmelden