Ich habe Johannes und Maria händchenhaltend einherstolzieren sehen.

Bestimmung Satz „Ich habe Johannes und Maria händchenhaltend einherstolzieren sehen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Ich habe Johannes und Maria händchenhaltend einherstolzieren sehen.“

  Ich habe Johannes und Maria händchenhaltend einherstolzieren sehen.

  I watched John and Mary walking hand in hand.

  Jeg så Johannes og Maria gå hånd i hånd.

  Я видел, как Иоганнес и Мария шли, держась за руки.

  Näin Johanneksen ja Marian kävelevän käsi kädessä.

  Я бачыў, як Яганес і Марыя ішлі, трымаючыся за рукі.

  Eu vi Johannes e Maria caminhando de mãos dadas.

  Видях Йоханес и Мария да вървят, държейки се за ръце.

  Vidjela sam kako Johannes i Maria hodaju držeći se za ruke.

  J'ai vu Johannes et Maria marcher main dans la main.

  Láttam, ahogy Johannes és Maria kézen fogva sétálnak.

  Vidjela sam kako Johannes i Maria hodaju držeći se za ruke.

  Я бачив, як Йоганнес і Марія йшли, тримаючись за руки.

  Videla som, ako Johannes a Maria idú ruka v ruke.

  Videla sem, kako Johannes in Maria hodita, držita se za roke.

  میں نے جانس اور ماریا کو ہاتھوں میں ہاتھ ڈالے چلتے دیکھا۔

  He vist Johannes i Maria caminant agafats de la mà.

  Гледав како Јоханес и Марија одат држејќи се за раце.

  Video sam kako Johannes i Maria hodaju držeći se za ruke.

  Jag såg Johannes och Maria gå hand i hand.

  Είδα τον Johannes και τη Maria να περπατούν χέρι-χέρι.

  Ho visto Johannes e Maria camminare tenendosi per mano.

  Vi a Johannes y María caminar de la mano.

  Viděl jsem, jak Johannes a Maria jdou ruku v ruce.

  Johannes eta Maria eskutik helduta doazela ikusi dut.

  رأيت يوهانس وماريا يمشيان متشابكي الأيدي.

  私はヨハネスとマリアが手をつないで歩いているのを見ました。

  من دیدم که یوهانس و ماریا دست در دست هم راه می‌روند.

  Widziałem, jak Johannes i Maria idą trzymając się za ręce.

  Am văzut cum Johannes și Maria merg mână în mână.

  Jeg så Johannes og Maria gå hånd i hånd.

  ראיתי את יוהנס ומריה הולכים יד ביד.

  Johannes ve Maria'nın el ele yürüdüğünü gördüm.

  Ik zag Johannes en Maria hand in hand lopen.