Ich hätte mit Ballett weitermachen sollen.

Bestimmung Satz „Ich hätte mit Ballett weitermachen sollen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich hätte mit Ballett weitermachen sollen.

Deutsch  Ich hätte mit Ballett weitermachen sollen.

Slowenisch  Moral sem nadaljevati z baletom.

Hebräisch  הייתי צריך להמשיך עם הבלט.

Bulgarisch  Трябваше да продължа с балета.

Serbisch  Trebalo je da nastavim sa baletom.

Italienisch  Avrei dovuto continuare con il balletto.

Ukrainisch  Мені слід було продовжити займатися балетом.

Dänisch  Jeg burde have fortsat med ballet.

Belorussisch  Мне следавала працягваць займацца балетам.

Finnisch  Minun olisi pitänyt jatkaa balettia.

Spanisch  Debería haber continuado con el ballet.

Mazedonisch  Требаше да продолжам со балетот.

Baskisch  Balletarekin jarraitu beharko nuke.

Türkisch  Ballet'e devam etmeliydim.

Bosnisch  Trebalo je da nastavim sa baletom.

Rumänisch  Ar fi trebuit să continui cu baletul.

Kroatisch  Trebao sam nastaviti s baletom.

Norwegisch  Jeg burde ha fortsatt med ballett.

Polnisch  Powinienem był kontynuować balet.

Portugiesisch  Eu deveria ter continuado com o balé.

Arabisch  كان يجب أن أستمر في الباليه.

Französisch  J’aurais dû continuer le ballet.

Russisch  Мне следовало продолжить заниматься балетом.

Urdu  مجھے بیلے کے ساتھ جاری رکھنا چاہیے تھا۔

Japanisch  バレエ続けてればよかった。

Persisch  باید ادامه می‌دادم با باله.

Slowakisch  Mal som pokračovať v balete.

Englisch  I should have continued ballet.

Schwedisch  Jag borde ha fortsatt med balett.

Tschechisch  Měl jsem pokračovat v baletu.

Griechisch  Έπρεπε να συνεχίσω με το μπαλέτο.

Niederländisch  Ik had met ballet moeten doorgaan.

Katalanisch  Hauria d'haver continuat amb el ballet.

Ungarisch  Folytatnom kellett volna a balettet.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3326620



Kommentare


Anmelden