Ich hänge eine Lampe an die Decke.

Bestimmung Satz „Ich hänge eine Lampe an die Decke.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ich hänge eine Lampe an die Decke.

Deutsch  Ich hänge eine Lampe an die Decke.

Slowenisch  Obesim svetilko na strop.

Hebräisch  אני תולה מנורה בתקרה.

Bulgarisch  Окачвам лампа на тавана.

Serbisch  Kačim lampu na plafon.

Italienisch  Appendo una lampada al soffitto.

Ukrainisch  Я вішу лампу на стелю.

Dänisch  Jeg hænger en lampe op i loftet.

Belorussisch  Я вешаю лямпу на столь.

Finnisch  Ripustan lampun kattoon.

Spanisch  Cuelgo una lámpara en el techo.

Mazedonisch  Ја закачувам лампата на таванот.

Baskisch  Lampada bat zintzilikatzen dut sabaiaren gainean.

Türkisch  Tavanın üzerine bir lamba asıyorum.

Bosnisch  Obješavam lampu na strop.

Rumänisch  Agăț o lampă de tavan.

Kroatisch  Obješavam lampu na strop.

Norwegisch  Jeg henger en lampe i taket.

Polnisch  Wieszam lampę na suficie.

Portugiesisch  Eu penduro uma lâmpada no teto.

Französisch  Je suspends une lampe au plafond.

Arabisch  أعلق مصباحًا على السقف.

Russisch  Я вешаю лампу на потолок.

Urdu  میں چھت پر ایک لیمپ لٹکاتا ہوں۔

Japanisch  天井にランプを吊るします。

Persisch  من یک لامپ را به سقف آویزان می‌کنم.

Slowakisch  Zavesím lampu na strop.

Englisch  I hang a lamp on the ceiling.

Schwedisch  Jag hänger en lampa i taket.

Tschechisch  Zavěšuji lampu na strop.

Griechisch  Κρεμάω μια λάμπα στην οροφή.

Niederländisch  Ik hang een lamp aan het plafond.

Katalanisch  Penjo una làmpada al sostre.

Ungarisch  Függesztek egy lámpát a plafonra.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7793505



Kommentare


Anmelden