Ich hänge die Lampe zwischen die zwei Bilder.

Bestimmung Satz „Ich hänge die Lampe zwischen die zwei Bilder.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ich hänge die Lampe zwischen die zwei Bilder.

Deutsch  Ich hänge die Lampe zwischen die zwei Bilder.

Slowenisch  Obesim svetilko med dve sliki.

Hebräisch  אני תולה את המנורה בין שתי התמונות.

Bulgarisch  Окачвам лампата между двете картини.

Serbisch  Kačim lampu između dve slike.

Italienisch  Appendo la lampada tra i due quadri.

Ukrainisch  Я вішу лампу між двома картинами.

Dänisch  Jeg hænger lampen mellem de to billeder.

Belorussisch  Я вешаю лямпу паміж двума карцінамі.

Finnisch  Ripustan lampun kahden kuvan väliin.

Spanisch  Cuelgo la lámpara entre los dos cuadros.

Mazedonisch  Ја закачувам лампата помеѓу двете слики.

Baskisch  Lampa bi irudien artean zintzilikatzen dut.

Türkisch  Lambayı iki resmin arasına asıyorum.

Bosnisch  Obješavam lampu između dvije slike.

Kroatisch  Obješavam lampu između dvije slike.

Rumänisch  Agăț lampa între cele două imagini.

Norwegisch  Jeg henger lampen mellom de to bildene.

Polnisch  Wieszam lampę między dwoma obrazami.

Portugiesisch  Eu penduro a lâmpada entre os dois quadros.

Französisch  Je suspends la lampe entre les deux tableaux.

Arabisch  أعلق المصباح بين الصورتين.

Russisch  Я вешаю лампу между двумя картинами.

Urdu  میں لیمپ کو دو تصویروں کے درمیان لٹکاتا ہوں۔

Japanisch  私は2つの絵の間にランプを吊るします。

Persisch  من چراغ را بین دو تصویر آویزان می‌کنم.

Slowakisch  Zavesím lampu medzi dva obrazy.

Englisch  I hang the lamp between the two pictures.

Schwedisch  Jag hänger lampan mellan de två bilderna.

Tschechisch  Zavěšuji lampu mezi dva obrazy.

Griechisch  Κρεμάω την λάμπα ανάμεσα στις δύο εικόνες.

Katalanisch  Penjo la làmpada entre els dos quadres.

Niederländisch  Ik hang de lamp tussen de twee schilderijen.

Ungarisch  A lámpát a két kép közé akasztom.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 37299



Kommentare


Anmelden