Ich gehe die Treppe hinauf.

Bestimmung Satz „Ich gehe die Treppe hinauf.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ich gehe die Treppe hinauf.

Deutsch  Ich gehe die Treppe hinauf.

Slowenisch  Grem po stopnicah navzgor.

Hebräisch  אני עולה במדרגות.

Bulgarisch  Кача се по стълбите.

Serbisch  Idem uz stepenice.

Italienisch  Sto andando su per le scale.

Ukrainisch  Я йду сходами вгору.

Dänisch  Jeg går op ad trappen.

Belorussisch  Я іду па лесвіцы ўверх.

Finnisch  Menen portaita ylös.

Spanisch  Estoy subiendo las escaleras.

Mazedonisch  Идам нагоре по скалите.

Türkisch  Merdiven çıkıyorum.

Baskisch  Igoera egiten ari naiz eskaileran.

Bosnisch  Idem uz stepenice.

Rumänisch  Merg pe scări.

Kroatisch  Idem uz stepenice.

Polnisch  Idę w górę po schodach.

Norwegisch  Jeg går opp trappen.

Portugiesisch  Estou subindo as escadas.

Arabisch  أذهب لأعلى الدرج.

Französisch  Je monte les escaliers.

Russisch  Я поднимаюсь по лестнице.

Urdu  میں سیڑھیوں پر چڑھ رہا ہوں۔

Japanisch  私は階段を上っています。

Persisch  من دارم از پله بالا می‌روم.

Slowakisch  Idem hore po schodoch.

Englisch  I am going up the stairs.

Tschechisch  Jdu nahoru po schodech.

Schwedisch  Jag går uppför trappan.

Griechisch  Ανεβαίνω τις σκάλες.

Katalanisch  Vaig pujant les escales.

Ungarisch  Felfelé megyek a lépcsőn.

Niederländisch  Ik ga de trap op.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4918148



Kommentare


Anmelden