Ich fühlte mich gar nicht selbstbewusst.

Bestimmung Satz „Ich fühlte mich gar nicht selbstbewusst.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich fühlte mich gar nicht selbstbewusst.

Deutsch  Ich fühlte mich gar nicht selbstbewusst.

Slowenisch  Nisem se počutil samozavestno.

Hebräisch  לא הרגשתי בכלל בטוח בעצמי.

Bulgarisch  Не се чувствах уверено.

Serbisch  Nisam se osećao samouvereno.

Italienisch  Non mi sentivo affatto sicuro di me.

Ukrainisch  Я зовсім не почувався впевнено.

Dänisch  Jeg følte mig slet ikke selvsikker.

Belorussisch  Я зусім не адчуваў сябе ўпэўнена.

Finnisch  En tuntenut itseni lainkaan itsevarmaksi.

Spanisch  No me sentía nada seguro de mí mismo.

Mazedonisch  Воопшто не се чувствував самоуверено.

Baskisch  Ez nintzen batere konfiantza sentitzen.

Türkisch  Hiçbir şekilde kendime güvenmiyordum.

Bosnisch  Nisam se osjećao samouvjereno.

Rumänisch  Nu m-am simțit deloc încrezător.

Kroatisch  Nisam se osjećao samouvjereno.

Norwegisch  Jeg følte meg ikke selvsikker.

Polnisch  Wcale nie czułem się pewny siebie.

Portugiesisch  Eu não me senti confiante.

Französisch  Je ne me sentais pas du tout confiant.

Arabisch  لم أشعر بالثقة بنفسي على الإطلاق.

Russisch  Я совсем не чувствовал себя уверенно.

Urdu  میں بالکل بھی خوداعتماد محسوس نہیں کر رہا تھا۔

Japanisch  私は全く自信を感じませんでした。

Persisch  من اصلاً احساس اعتماد به نفس نمی‌کردم.

Slowakisch  Necítil som sa vôbec sebavedomo.

Englisch  I didn't feel confident at all.

Schwedisch  Jag kände mig inte alls självsäker.

Tschechisch  Vůbec jsem se necítil sebevědomě.

Griechisch  Δεν ένιωθα καθόλου αυτοπεποίθηση.

Niederländisch  Ik voelde me helemaal niet zelfverzekerd.

Katalanisch  No em sentia gens de confiança.

Ungarisch  Egyáltalán nem éreztem magam magabiztosnak.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6946008



Kommentare


Anmelden