Ich fühle den Wunsch, meine Verbindungen mit meinem Heimatland zu erneuern.

Bestimmung Satz „Ich fühle den Wunsch, meine Verbindungen mit meinem Heimatland zu erneuern.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Ich fühle den Wunsch, meine Verbindungen mit meinem Heimatland zu erneuern.“

  Ich fühle den Wunsch, meine Verbindungen mit meinem Heimatland zu erneuern.

  I feel the desire to renew my ties with my native country.

  Kívánom már, hogy felelevenítsem a kapcsolatokat a szülőhazámmal.

  Jeg føler ønsket om å fornye forbindelsene mine med hjemlandet mitt.

  Я чувствую желание обновить свои связи с родиной.

  Tunnen halua uudistaa yhteyksiani kotimaahani.

  Я адчуваю жаданне аднаўляць сувязі з маёй радзімай.

  Sinto o desejo de renovar minhas conexões com meu país natal.

  Чувствам желанието да обновя връзките си с родината си.

  Osjećam želju da obnovim svoje veze s domovinom.

  Je ressens le désir de renouveler mes liens avec mon pays d'origine.

  Osjećam želju da obnovim svoje veze s domovinom.

  Я відчуваю бажання відновити свої зв'язки з батьківщиною.

  Cítim túžbu obnoviť svoje spojenia so svojou vlastnou krajinou.

  Čutim željo, da obnovim svoje povezave s svojo domovino.

  میں اپنے وطن کے ساتھ اپنے تعلقات کو دوبارہ تازہ کرنے کی خواہش محسوس کرتا ہوں۔

  Sento el desig de renovar les meves connexions amb el meu país d'origen.

  Го чувствувам желбата да ги обновам моите врски со мојата татковина.

  Osećam želju da obnovim svoje veze sa svojom domovinom.

  Jag känner en önskan att förnya mina kopplingar till mitt hemland.

  Νιώθω την επιθυμία να ανανεώσω τους δεσμούς μου με την πατρίδα μου.

  Sento il desiderio di rinnovare i miei legami con il mio paese d'origine.

  Siento el deseo de renovar mis conexiones con mi país natal.

  Cítím touhu obnovit své vazby na svou vlast.

  Nire jaioterriarekin ditudan loturak berritzeko desioa sentitzen dut.

  أشعر بالرغبة في تجديد صلاتي ببلدي.

  故郷とのつながりを再生したいという気持ちを感じています。

  احساس می‌کنم که تمایل دارم ارتباطاتم را با کشورم تجدید کنم.

  Czuję pragnienie, aby odnowić moje więzi z moim krajem.

  Simt dorința de a-mi reînnoi legăturile cu țara mea.

  Jeg føler ønsket om at forny mine forbindelser med mit hjemland.

  אני מרגיש את הרצון לחדש את הקשרים שלי עם מולדתי.

  Memleketimle olan bağlantılarımı yenileme isteğini hissediyorum.

  Ik voel de wens om mijn verbindingen met mijn thuisland te vernieuwen.