Ich erinnere mich nicht mehr an den Zwischenfall.

Bestimmung Satz „Ich erinnere mich nicht mehr an den Zwischenfall.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Präpositionalobjekt


Präposition an
Frage: Woran?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich erinnere mich nicht mehr an den Zwischenfall.

Deutsch  Ich erinnere mich nicht mehr an den Zwischenfall.

Slowenisch  Več se ne spomnim na incident.

Hebräisch  אני כבר לא זוכר את המקרה.

Bulgarisch  Не си спомням повече за инцидента.

Serbisch  Više se ne sećam incidenta.

Italienisch  Non ricordo più l'incidente.

Ukrainisch  Я більше не пам'ятаю інцидент.

Dänisch  Jeg kan ikke længere huske hændelsen.

Belorussisch  Я больш не памятаю інцыдэнт.

Finnisch  En muista enää tapausta.

Spanisch  No recuerdo más el incidente.

Mazedonisch  Веќе не се сеќавам на инцидентот.

Baskisch  Ez dut gehiago gertaerarik gogoratzen.

Türkisch  Olayı artık hatırlamıyorum.

Bosnisch  Više se ne sjećam incidenta.

Kroatisch  Više se ne sjećam incidenta.

Rumänisch  Nu-mi mai amintesc de incident.

Norwegisch  Jeg husker ikke lenger hendelsen.

Polnisch  Już nie pamiętam incydentu.

Portugiesisch  Não me lembro mais do incidente.

Arabisch  لم أعد أتذكر الحادث.

Französisch  Je ne me souviens plus de l'incident.

Russisch  Я больше не помню инцидент.

Urdu  میں اس واقعے کو مزید یاد نہیں کرتا۔

Japanisch  私はもうその事件を覚えていません。

Persisch  دیگر به یاد نمی‌آورم که چه اتفاقی افتاد.

Slowakisch  Už si nepamätám na incident.

Englisch  I don't remember the incident.

Schwedisch  Jag minns inte längre incidenten.

Tschechisch  Už si na incident nepamatuji.

Griechisch  Δεν θυμάμαι πια το περιστατικό.

Katalanisch  Ja no recordo l'incident.

Niederländisch  Ik herinner me het voorval niet meer.

Ungarisch  Már nem emlékszem az esetre.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8898132



Kommentare


Anmelden