Ich entsorgte alle Bücher.

Bestimmung Satz „Ich entsorgte alle Bücher.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ich entsorgte alle Bücher.

Deutsch  Ich entsorgte alle Bücher.

Slowenisch  Znebila sem se vseh knjig.

Hebräisch  השלכתי את כל הספרים.

Bulgarisch  Изхвърлих всички книги.

Serbisch  Odložio sam sve knjige.

Italienisch  Ho smaltito tutti i libri.

Ukrainisch  Я утилізував всі книги.

Dänisch  Jeg smed alle bøgerne væk.

Belorussisch  Я ўтылізаваў усе кнігі.

Finnisch  Hävitin kaikki kirjat.

Spanisch  Me deshice de todos los libros.

Mazedonisch  Ја отфрлив сите книги.

Baskisch  Liburu guztiak bota nituen.

Türkisch  Tüm kitapları attım.

Bosnisch  Odložio sam sve knjige.

Kroatisch  Odložio sam sve knjige.

Rumänisch  Am aruncat toate cărțile.

Norwegisch  Jeg kastet alle bøker.

Polnisch  Pozbyłem się wszystkich książek.

Portugiesisch  Descartei todos os livros.

Arabisch  تخلصت من جميع الكتب.

Französisch  J'ai éliminé tous les livres.

Russisch  Я утилизировал все книги.

Urdu  میں نے تمام کتابیں پھینک دیں۔

Japanisch  私はそのすべての本を処理した。

Persisch  من تمام کتاب‌ها را دور انداختم.

Slowakisch  Zbavil som sa všetkých kníh.

Englisch  I disposed of all the books.

Schwedisch  Jag gjorde mig av med alla böcker.

Tschechisch  Zbavil jsem se všech knih.

Griechisch  Απορρίφθηκαν όλα τα βιβλία.

Katalanisch  Vaig desfer-me de tots els llibres.

Niederländisch  Ik heb alle boeken weggegooid.

Ungarisch  Megszabadultam az összes könyvtől.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 820518



Kommentare


Anmelden