Ich denke, ich kann Toms Gefühle nachvollziehen.

Bestimmung Satz „Ich denke, ich kann Toms Gefühle nachvollziehen.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS: Ich denke, NS.

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Nebensatz NS: HS, ich kann Toms Gefühle nachvollziehen.

NS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

NS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ich denke, ich kann Toms Gefühle nachvollziehen.

Deutsch  Ich denke, ich kann Toms Gefühle nachvollziehen.

Japanisch  トムの気持ち分かる気がする。

Norwegisch  Jeg tror jeg kan forstå Toms følelser.

Russisch  Я думаю, что могу понять чувства Тома.

Finnisch  Luulen, että voin ymmärtää Tomin tunteita.

Belorussisch  Я думаю, што магу зразумець пачуцці Тома.

Portugiesisch  Eu acho que posso entender os sentimentos do Tom.

Bulgarisch  Мисля, че мога да разбера чувствата на Том.

Kroatisch  Mislim da mogu razumjeti Tomove osjećaje.

Französisch  Je pense que je peux comprendre les sentiments de Tom.

Ungarisch  Azt hiszem, meg tudom érteni Tom érzéseit.

Bosnisch  Mislim da mogu razumjeti Tomove osjećaje.

Ukrainisch  Я думаю, що можу зрозуміти почуття Тома.

Slowakisch  Myslím, že môžem pochopiť Tomove pocity.

Slowenisch  Mislim, da lahko razumem Tomove občutke.

Urdu  میں سوچتا ہوں کہ میں ٹام کے جذبات کو سمجھ سکتا ہوں۔

Katalanisch  Crec que puc entendre els sentiments de Tom.

Mazedonisch  Мислам дека можам да ги разберам чувствата на Том.

Serbisch  Mislim da mogu razumeti Tomove osećaje.

Schwedisch  Jag tror att jag kan förstå Toms känslor.

Griechisch  Νομίζω ότι μπορώ να κατανοήσω τα συναισθήματα του Τομ.

Englisch  I think I can understand Tom's feelings.

Italienisch  Penso di poter capire i sentimenti di Tom.

Spanisch  Creo que puedo entender los sentimientos de Tom.

Tschechisch  Myslím, že mohu pochopit Tomovy pocity.

Baskisch  Uste dut Tomen sentimenduak ulertu ditzaket.

Arabisch  أعتقد أنني أستطيع فهم مشاعر توم.

Persisch  فکر می‌کنم می‌توانم احساسات تام را درک کنم.

Polnisch  Myślę, że mogę zrozumieć uczucia Toma.

Rumänisch  Cred că pot înțelege sentimentele lui Tom.

Dänisch  Jeg tror, jeg kan forstå Toms følelser.

Hebräisch  אני חושב שאני יכול להבין את רגשות טום.

Türkisch  Tom'un duygularını anlayabileceğimi düşünüyorum.

Niederländisch  Ik denk dat ik Toms gevoelens kan begrijpen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3572885



Kommentare


Anmelden