Ich denke, dass die Atomwaffen die Erde zerstören werden.

Bestimmung Satz „Ich denke, dass die Atomwaffen die Erde zerstören werden.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, dass NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS: Ich denke, dass NS.

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Nebensatz NS: HS, dass die Atomwaffen die Erde zerstören werden.

NS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

NS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ich denke, dass die Atomwaffen die Erde zerstören werden.

Deutsch  Ich denke, dass die Atomwaffen die Erde zerstören werden.

Norwegisch  Jeg tror at atomvåpen vil ødelegge jorden.

Russisch  Я думаю, что ядерное оружие уничтожит Землю.

Finnisch  Ajattelen, että ydinaseet tuhoavat maan.

Belorussisch  Я думаю, што ядзерная зброя знішчыць Зямлю.

Portugiesisch  Eu acho que as armas nucleares destruirão a Terra.

Bulgarisch  Мисля, че ядрените оръжия ще унищожат Земята.

Kroatisch  Mislim da će nuklearno oružje uništiti Zemlju.

Französisch  Je pense que les armes nucléaires détruiront la Terre.

Ungarisch  Azt gondolom, hogy a nukleáris fegyverek el fogják pusztítani a Földet.

Bosnisch  Mislim da će nuklearno oružje uništiti Zemlju.

Ukrainisch  Я думаю, що ядерна зброя знищить Землю.

Slowakisch  Myslím, že jadrové zbrane zničia Zem.

Slowenisch  Mislim, da bodo jedrske bombe uničile Zemljo.

Urdu  میں سوچتا ہوں کہ جوہری ہتھیار زمین کو تباہ کر دیں گے۔

Katalanisch  Crec que les armes nuclears destruiran la Terra.

Mazedonisch  Мислам дека нуклеарните оружја ќе ја уништат Земјата.

Serbisch  Mislim da će nuklearno oružje uništiti Zemlju.

Schwedisch  Jag tror att kärnvapen kommer att förstöra jorden.

Griechisch  Νομίζω ότι τα πυρηνικά όπλα θα καταστρέψουν τη Γη.

Englisch  I think that nuclear weapons will destroy the Earth.

Italienisch  Penso che le armi nucleari distruggeranno la Terra.

Spanisch  Creo que las armas nucleares destruirán la Tierra.

Tschechisch  Myslím, že jaderné zbraně zničí Zemi.

Baskisch  Uste dut atom armaek Lurra suntsituko dutela.

Arabisch  أعتقد أن الأسلحة النووية ستدمر الأرض.

Japanisch  私は、核兵器が地球を破壊すると思います。

Persisch  من فکر می‌کنم که سلاح‌های هسته‌ای زمین را نابود خواهند کرد.

Polnisch  Myślę, że broń jądrowa zniszczy Ziemię.

Rumänisch  Cred că armele nucleare vor distruge Pământul.

Dänisch  Jeg tror, at atomvåben vil ødelægge Jorden.

Hebräisch  אני חושב שנשק גרעיני יהרוס את כדור הארץ.

Türkisch  Nükleer silahların dünyayı yok edeceğini düşünüyorum.

Niederländisch  Ik denk dat nucleaire wapens de aarde zullen vernietigen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6815272



Kommentare


Anmelden