Ich dachte, das gäbe es nur in Büchern und Filmen.

Bestimmung Satz „Ich dachte, das gäbe es nur in Büchern und Filmen.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Ich dachte, das gäbe es nur in Büchern und Filmen.“

  Ich dachte, das gäbe es nur in Büchern und Filmen.

  Mislil sem, da to obstaja le v knjigah in filmih.

  חשבתי שזה קיים רק בספרים ובסרטים.

  Мислех, че това съществува само в книги и филми.

  Mislio sam da to postoji samo u knjigama i filmovima.

  Pensavo che esistesse solo nei libri e nei film.

  Я думав, що це існує лише в книгах і фільмах.

  Jeg troede, at det kun fandtes i bøger og film.

  Я думаў, што гэта ёсць толькі ў кнігах і фільмах.

  Luulin, että sitä oli vain kirjoissa ja elokuvissa.

  Pensé que eso solo existía en libros y películas.

  Мислев дека тоа постои само во книги и филмови.

  Pentsatu nuela liburuetan eta filmetan baino ez zela existitzen.

  Bunun sadece kitaplarda ve filmlerde olduğunu düşündüm.

  Mislio sam da to postoji samo u knjigama i filmovima.

  Am crezut că asta există doar în cărți și filme.

  Mislio sam da to postoji samo u knjigama i filmovima.

  Jeg trodde det bare fantes i bøker og filmer.

  Myślałem, że to istnieje tylko w książkach i filmach.

  Eu pensei que isso só existia em livros e filmes.

  Je pensais que cela n'existait que dans les livres et les films.

  كنت أعتقد أن هذا موجود فقط في الكتب والأفلام.

  Я думал, это только в книгах и кино бывает.

  میں نے سوچا کہ یہ صرف کتابوں اور فلموں میں ہے۔

  私はそれが本や映画にしか存在しないと思っていました。

  من فکر می‌کردم که این فقط در کتاب‌ها و فیلم‌ها وجود دارد.

  Myslel som, že to existuje len v knihách a filmoch.

  I thought it only happened in books and movies.

  Jag trodde att det bara fanns i böcker och filmer.

  Myslel jsem, že to existuje jen v knihách a filmech.

  Νόμιζα ότι αυτό υπήρχε μόνο σε βιβλία και ταινίες.

  Ik dacht dat dit alleen in boeken en films bestond.

  Pensava que això només existia en llibres i pel·lícules.

  Azt hittem, hogy ez csak könyvekben és filmekben létezik.