Ich dünge die Felder, damit der Salat besser wächst.

Bestimmung Satz „Ich dünge die Felder, damit der Salat besser wächst.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Ich dünge die Felder, damit der Salat besser wächst.“

  Ich dünge die Felder, damit der Salat besser wächst.

  Jeg gjødsler markene slik at salaten vokser bedre.

  Я удобряю поля, чтобы салат лучше рос.

  Lannoitan pellot, jotta salaatti kasvaa paremmin.

  Я ўгнаю палі, каб салата лепш рос.

  Eu adubo os campos para que a alface cresça melhor.

  Торя полетата, за да расте салатът по-добре.

  Gnojim polja kako bi salata bolje rasla.

  Je fertilise les champs pour que la laitue pousse mieux.

  Trágyázom a földeket, hogy a saláta jobban nőjön.

  Gnojim njive kako bi salata bolje rasla.

  Я удобрю поля, щоб салат краще ріс.

  Hnojím polia, aby šalát lepšie rástol.

  Gnojim polja, da bo solata bolje rasla.

  میں کھیتوں کو کھاد دیتا ہوں تاکہ سلاد بہتر اگے۔

  Adubo els camps perquè la lletuga creixi millor.

  Го ѓубривам полето за да салатата подобро расте.

  Đubrivam njive kako bi salata bolje rasla.

  Jag gödslar fälten så att salladen växer bättre.

  Λιπαίνω τα χωράφια ώστε η σαλάτα να μεγαλώνει καλύτερα.

  I fertilize the fields so that the lettuce grows better.

  Concimo i campi affinché la lattuga cresca meglio.

  Fertilizo los campos para que la lechuga crezca mejor.

  Hnojím pole, aby salát lépe rostl.

  Lurretan ongarri jartzen dut letxuga hobeto hazteko.

  أقوم بتسميد الحقول حتى ينمو الخس بشكل أفضل.

  私は畑に肥料を与えて、レタスがよりよく育つようにしています。

  من زمین‌ها را کود می‌زنم تا کاهو بهتر رشد کند.

  Nawożę pola, aby sałata lepiej rosła.

  Fertilizez câmpurile pentru ca salata să crească mai bine.

  Jeg gøder markerne, så salaten vokser bedre.

  אני מדשן את השדות כדי שהחסה תגדל טוב יותר.

  Tarlaları gübreliyorum, böylece marul daha iyi büyüyor.

  Ik bemest de velden zodat de sla beter groeit.