Ich brauche von dir den Reisepass und drei Fotos.

Bestimmung Satz „Ich brauche von dir den Reisepass und drei Fotos.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich brauche von dir den Reisepass und drei Fotos.

Deutsch  Ich brauche von dir den Reisepass und drei Fotos.

Slowenisch  Potrebujem tvoj potni list in tri fotografije.

Hebräisch  אני צריך את הדרכון שלך ושלוש תמונות.

Bulgarisch  Нужен ми е паспортът ти и три снимки.

Serbisch  Treba mi tvoj pasoš i tri fotografije.

Italienisch  Ho bisogno del tuo passaporto e di tre foto.

Ukrainisch  Мені потрібен твій паспорт і три фотографії.

Dänisch  Jeg har brug for dit pas og tre billeder.

Belorussisch  Мне патрэбны твой пашпарт і тры фотаздымкі.

Finnisch  Tarvitsen passisi ja kolme kuvaa.

Spanisch  Necesito tu pasaporte y tres fotos.

Mazedonisch  Ми треба твојот пасош и три фотографии.

Baskisch  Zure pasaportea eta hiru argazki behar ditut.

Türkisch  Pasaportuna ve üç fotoğrafa ihtiyacım var.

Bosnisch  Trebam tvoj pasoš i tri fotografije.

Kroatisch  Trebam tvoju putovnicu i tri fotografije.

Rumänisch  Am nevoie de pașaportul tău și de trei fotografii.

Polnisch  Potrzebuję twojego paszportu i trzech zdjęć.

Norwegisch  Jeg trenger passet ditt og tre bilder.

Portugiesisch  Eu preciso do seu passaporte e três fotos.

Französisch  J'ai besoin de ton passeport et de trois photos.

Arabisch  أحتاج جواز سفرك وثلاث صور.

Russisch  Мне нужен твой паспорт и три фотографии.

Urdu  مجھے تمہارا پاسپورٹ اور تین تصاویر چاہیے۔

Japanisch  あなたのパスポートと3枚の写真が必要です。

Persisch  من به گذرنامه شما و سه عکس نیاز دارم.

Slowakisch  Potrebujem tvoj pas a tri fotografie.

Englisch  I need your passport and three photos.

Tschechisch  Potřebuji tvůj pas a tři fotografie.

Schwedisch  Jag behöver ditt pass och tre foton.

Griechisch  Χρειάζομαι το διαβατήριό σου και τρεις φωτογραφίες.

Niederländisch  Ik heb je paspoort en drie foto's nodig.

Ungarisch  Szükségem van a te útleveledre és három fényképre.

Katalanisch  Necessito el teu passaport i tres fotos.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7785238



Kommentare


Anmelden