Ich bitte die Umstände zu entschuldigen.

Bestimmung Satz „Ich bitte die Umstände zu entschuldigen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ich bitte die Umstände zu entschuldigen.

Deutsch  Ich bitte die Umstände zu entschuldigen.

Slowenisch  Prosim, oprostite za okoliščine.

Hebräisch  אני מתנצל על הנסיבות.

Bulgarisch  Моля, извинете обстоятелствата.

Serbisch  Молим вас да извините због околности.

Italienisch  Chiedo scusa per le circostanze.

Ukrainisch  Прошу вибачення за обставини.

Dänisch  Jeg beder om undskyldning for omstændighederne.

Belorussisch  Прашу прабачэння за абставіны.

Finnisch  Pyydän anteeksi olosuhteita.

Spanisch  Pido disculpas por las circunstancias.

Mazedonisch  Ве молам, извинете за околностите.

Baskisch  Barkatu ingurumenengatik.

Türkisch  Koşulları affetmenizi rica ediyorum.

Bosnisch  Molim vas da oprostite zbog okolnosti.

Kroatisch  Molim vas da oprostite na okolnostima.

Rumänisch  Cer scuze pentru circumstanțe.

Norwegisch  Jeg ber om unnskyldning for omstendighetene.

Polnisch  Proszę o wybaczenie za okoliczności.

Portugiesisch  Peço desculpas pelas circunstâncias.

Arabisch  أعتذر عن الظروف.

Französisch  Je vous prie de bien vouloir excuser les circonstances.

Russisch  Прошу прощения за обстоятельства.

Urdu  میں حالات کی معافی چاہتا ہوں۔

Japanisch  状況をお詫び申し上げます。

Persisch  از شرایط عذرخواهی می‌کنم.

Slowakisch  Prosím, ospravedlňte okolnosti.

Englisch  I'm sorry for the inconvenience.

Schwedisch  Jag ber om ursäkt för omständigheterna.

Tschechisch  Omlouvám se za okolnosti.

Griechisch  Παρακαλώ συγχωρήστε τις περιστάσεις.

Katalanisch  Si us plau, disculpeu les circumstàncies.

Niederländisch  Ik vraag om excuses voor de omstandigheden.

Ungarisch  Kérem, bocsássa meg a körülményeket.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5320671



Kommentare


Anmelden