Ich bin zur Hälfte Japaner.

Bestimmung Satz „Ich bin zur Hälfte Japaner.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich bin zur Hälfte Japaner.

Deutsch  Ich bin zur Hälfte Japaner.

Englisch  I'm half Japanese.

Russisch  Я наполовину японец.

Ungarisch  Félig japán vagyok.

Norwegisch  Jeg er halv japaner.

Finnisch  Olen puoliksi japanilainen.

Belorussisch  Я напалову японець.

Portugiesisch  Eu sou metade japonês.

Bulgarisch  Аз съм наполовина японец.

Kroatisch  Ja sam napola Japanac.

Französisch  Je suis à moitié japonais.

Bosnisch  Ja sam napola Japanac.

Ukrainisch  Я наполовину японець.

Slowakisch  Som napoly Japonec.

Slowenisch  Sem napol Japonec.

Urdu  میں آدھا جاپانی ہوں۔

Katalanisch  Sóc mig japonès.

Mazedonisch  Јас сум наполав јапонец.

Serbisch  Ja sam napola Japanac.

Schwedisch  Jag är halv japan.

Griechisch  Είμαι μισός Ιάπωνας.

Italienisch  Sono metà giapponese.

Spanisch  Soy mitad japonés.

Tschechisch  Jsem napůl Japonec.

Baskisch  Nire ama japoniarra da.

Arabisch  أنا نصف ياباني.

Japanisch  私は半分日本人です。

Persisch  من نیمه ژاپنی هستم.

Polnisch  Jestem w połowie Japończykiem.

Rumänisch  Sunt pe jumătate japonez.

Dänisch  Jeg er halv japaner.

Hebräisch  אני חצי יפני.

Türkisch  Ben yarı Japonum.

Niederländisch  Ik ben half Japans.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2615080



Kommentare


Anmelden