Ich bin mit meinem Latein am Ende.

Bestimmung Satz „Ich bin mit meinem Latein am Ende.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich bin mit meinem Latein am Ende.

Deutsch  Ich bin mit meinem Latein am Ende.

Englisch  I'm at my wit's end.

Russisch  Не знаю, что ещё можно предпринять.

Französisch  Je ne sais plus quoi essayer.

Griechisch  Δεν ξέρω πιά τι να κάνω.

Niederländisch  Ik ben aan het eind van mijn Latijn.

Japanisch  私は途方に暮れている。

Norwegisch  Jeg er ferdig med mitt latin.

Finnisch  Olen loppu latinistani.

Belorussisch  Я скончыўся з маім лацінам.

Portugiesisch  Estou no fim do meu latim.

Bulgarisch  С приключението ми с латинския език.

Kroatisch  Završio sam s latinskim.

Ungarisch  Véget értem a latinomnak.

Bosnisch  Završio sam sa svojim latinskim.

Ukrainisch  Я закінчив з моєю латинською.

Slowakisch  Som na konci svojho latinského.

Slowenisch  Končal sem s svojim latinščino.

Urdu  میں اپنے لاطینی کے ساتھ ختم ہوں۔

Katalanisch  He acabat el meu llatí.

Mazedonisch  Јас сум на крајот од мојот латински.

Serbisch  Završio sam sa svojim latinskim.

Schwedisch  Jag är klar med mitt latin.

Italienisch  Ho finito il mio latino.

Spanisch  He terminado con mi latín.

Tschechisch  Jsem na konci svého latiny.

Baskisch  Nire latinekin amaitu naiz.

Arabisch  لقد انتهيت من لاتيني.

Persisch  من با لاتینم به پایان رسیدم.

Polnisch  Skończyłem z moim łaciną.

Rumänisch  Am terminat cu latina mea.

Dänisch  Jeg er færdig med mit latin.

Hebräisch  סיימתי עם הלטינית שלי.

Türkisch  Latincemle işim bitti.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 396236



Kommentare


Anmelden