Ich bin mit meinem Bruder im Kino gewesen.

Bestimmung Satz „Ich bin mit meinem Bruder im Kino gewesen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich bin mit meinem Bruder im Kino gewesen.

Deutsch  Ich bin mit meinem Bruder im Kino gewesen.

Englisch  I went to the movies with my brother.

Spanisch  Fui al cine con mi hermano.

Ungarisch  A bátyámmal moziban voltam.

Dänisch  Jeg gik i biografen med min bror.

Japanisch  兄と映画に行きました。

Finnisch  Menin veljeni kanssa elokuviin.

Norwegisch  Jeg har vært på kino med broren min.

Russisch  Я был в кино с моим братом.

Belorussisch  Я быў у кіно з маім братам.

Portugiesisch  Eu estive no cinema com meu irmão.

Bulgarisch  Бях в кино с брат ми.

Kroatisch  Bio sam u kinu s mojim bratom.

Französisch  J'ai été au cinéma avec mon frère.

Bosnisch  Bio sam u kinu sa svojim bratom.

Ukrainisch  Я був у кіно з моїм братом.

Slowakisch  Bol som v kine s mojím bratom.

Slowenisch  Bil sem v kinu s svojim bratom.

Urdu  میں اپنے بھائی کے ساتھ سینما گیا تھا۔

Katalanisch  He estat al cinema amb el meu germà.

Mazedonisch  Бев во кино со мојот брат.

Serbisch  Bio sam u bioskopu sa svojim bratom.

Schwedisch  Jag har varit på bio med min bror.

Griechisch  Ήμουν στον κινηματογράφο με τον αδελφό μου.

Italienisch  Sono stato al cinema con mio fratello.

Tschechisch  Byl jsem v kině se svým bratrem.

Baskisch  Nire anaiarekin zineman egon naiz.

Arabisch  كنت في السينما مع أخي.

Persisch  من با برادرم به سینما رفته بودم.

Polnisch  Byłem w kinie z moim bratem.

Rumänisch  Am fost la cinema cu fratele meu.

Hebräisch  הייתי בקולנוע עם האח שלי.

Türkisch  Kardeşimle sinemadaydım.

Niederländisch  Ik ben met mijn broer naar de bioscoop geweest.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 414362



Kommentare


Anmelden