Ich bin mit dieser Arbeit überfordert.

Bestimmung Satz „Ich bin mit dieser Arbeit überfordert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich bin mit dieser Arbeit überfordert.

Deutsch  Ich bin mit dieser Arbeit überfordert.

Norwegisch  Jeg er overveldet av dette arbeidet.

Russisch  Я перегружен этой работой.

Finnisch  Olen ylivoimainen tämän työn kanssa.

Belorussisch  Я перагружаны гэтай працай.

Portugiesisch  Estou sobrecarregado com este trabalho.

Bulgarisch  Претоварен съм с тази работа.

Kroatisch  Preopterećen sam ovim poslom.

Französisch  Je suis débordé par ce travail.

Ungarisch  Túlvállaltam magam ezzel a munkával.

Bosnisch  Preopterećen sam ovim poslom.

Ukrainisch  Я перевантажений цією роботою.

Slowakisch  Som preťažený touto prácou.

Slowenisch  Sem preobremenjen s tem delom.

Urdu  میں اس کام سے دباؤ میں ہوں۔

Katalanisch  Estic aclaparat amb aquesta feina.

Mazedonisch  Сум преоптоварен со оваа работа.

Serbisch  Preopterećen sam ovim poslom.

Schwedisch  Jag är överväldigad av det här arbetet.

Griechisch  Είμαι υπερφορτωμένος με αυτή τη δουλειά.

Englisch  I am overwhelmed with this work.

Italienisch  Sono sopraffatto da questo lavoro.

Spanisch  Estoy abrumado con este trabajo.

Tschechisch  Jsem přetížen touto prací.

Baskisch  Lan honekin gaindituta nago.

Arabisch  أنا مرهق من هذا العمل.

Japanisch  私はこの仕事に圧倒されています。

Persisch  من از این کار overwhelmed هستم.

Polnisch  Jestem przytłoczony tą pracą.

Rumänisch  Sunt copleșit de această muncă.

Dänisch  Jeg er overvældet af dette arbejde.

Hebräisch  אני מרגיש overwhelmed עם העבודה הזו.

Türkisch  Bu işten bunalmış durumdayım.

Niederländisch  Ik ben overweldigd door dit werk.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 83259



Kommentare


Anmelden