Ich bin mir der Grenzen meines Wissens bewusst.

Bestimmung Satz „Ich bin mir der Grenzen meines Wissens bewusst.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Ich bin mir der Grenzen meines Wissens bewusst.

Deutsch  Ich bin mir der Grenzen meines Wissens bewusst.

Slowenisch  Zavedam se meja svojega znanja.

Hebräisch  אני מודע לגבולות הידע שלי.

Bulgarisch  Съзнавам границите на моето знание.

Serbisch  Svestan sam granica svog znanja.

Italienisch  Sono consapevole dei limiti della mia conoscenza.

Ukrainisch  Я усвідомлюю межі своїх знань.

Dänisch  Jeg er klar over grænserne for min viden.

Belorussisch  Я ўсведамляю межы сваіх ведаў.

Finnisch  Olen tietoinen tietoni rajoista.

Spanisch  Soy consciente de los límites de mi conocimiento.

Mazedonisch  Сум свесен за границите на моето знаење.

Baskisch  Nire ezagutzaren mugen kontziente naiz.

Türkisch  Bilgimin sınırlarının farkındayım.

Bosnisch  Svjestan sam granica svog znanja.

Rumänisch  Sunt conștient de limitele cunoștințelor mele.

Kroatisch  Svjestan sam granica svog znanja.

Norwegisch  Jeg er klar over grensene for min kunnskap.

Polnisch  Jestem świadomy granic mojej wiedzy.

Portugiesisch  Estou ciente das limitações do meu conhecimento.

Französisch  Je suis conscient des limites de mes connaissances.

Arabisch  أنا مدرك لحدود معرفتي.

Russisch  Я осознаю границы своих знаний.

Urdu  میں اپنے علم کی حدود سے آگاہ ہوں۔

Japanisch  私は自分の知識の限界を認識しています。

Persisch  من از محدودیت‌های دانش خود آگاه هستم.

Slowakisch  Som si vedomý hraníc svojich vedomostí.

Englisch  I'm aware of the limits of my knowledge.

Schwedisch  Jag är medveten om gränserna för min kunskap.

Tschechisch  Jsem si vědom hranic svých znalostí.

Griechisch  Είμαι ενήμερος για τα όρια της γνώσης μου.

Niederländisch  Ik ben me bewust van de grenzen van mijn kennis.

Katalanisch  Sóc conscient de les limitacions del meu coneixement.

Ungarisch  Tudatában vagyok a tudásom határainak.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4904523



Kommentare


Anmelden