Ich bin fix und fertig.

Bestimmung Satz „Ich bin fix und fertig.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Ich bin fix und fertig.

Deutsch  Ich bin fix und fertig.

Slowenisch  Sem popolnoma izčrpan.

Hebräisch  אני לגמרי גמור.

Bulgarisch  Аз съм напълно изтощен.

Serbisch  Potpuno sam iscrpljen.

Italienisch  Sono completamente esausto.

Ukrainisch  Я зовсім виснажений.

Dänisch  Jeg er helt færdig.

Belorussisch  Я зусім выматаны.

Finnisch  Olen täysin loppu.

Spanisch  Estoy totalmente exhausto.

Mazedonisch  Сум целосно исцрпен.

Baskisch  Egun oso nekatuta nago.

Türkisch  Bittim, tükendim.

Bosnisch  Potpuno sam iscrpljen.

Kroatisch  Potpuno sam iscrpljen.

Rumänisch  Sunt complet epuizat.

Norwegisch  Jeg er helt utslitt.

Polnisch  Jestem całkowicie wyczerpany.

Portugiesisch  Estou exausto.

Arabisch  أنا مرهق تمامًا.

Französisch  Je suis vannée.

Russisch  Я полностью вымотан.

Urdu  میں بالکل تھک چکا ہوں.

Japanisch  くたくただよ。

Persisch  من کاملاً خسته‌ام.

Slowakisch  Som úplne vyčerpaný.

Englisch  I'm completely exhausted.

Schwedisch  Jag är helt slut.

Tschechisch  Jsem úplně vyčerpaný.

Griechisch  Είμαι τελείως εξαντλημένος.

Katalanisch  Estic completament esgotat.

Niederländisch  Ik ben kapot en moe.

Ungarisch  Lóg fülem-farkam.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 944709



Kommentare


Anmelden