Ich bin dem Vorbild meiner Mutter gefolgt.

Bestimmung Satz „Ich bin dem Vorbild meiner Mutter gefolgt.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?


Übersetzungen Satz „Ich bin dem Vorbild meiner Mutter gefolgt.“

Deutsch  Ich bin dem Vorbild meiner Mutter gefolgt.

Slowenisch  Sledil sem zgled svoje matere.

Hebräisch  אני עקבתי אחרי הדוגמה של אמא שלי.

Bulgarisch  Следвах примера на майка си.

Serbisch  Pratio sam primer svoje majke.

Italienisch  Ho seguito l'esempio di mia madre.

Ukrainisch  Я слідував прикладу своєї матері.

Dänisch  Jeg har fulgt min mors eksempel.

Belorussisch  Я следаваў прыкладу маёй маці.

Finnisch  Olen seurannut äitini esimerkkiä.

Spanisch  He seguido el ejemplo de mi madre.

Mazedonisch  Јас го следев примерот на мојата мајка.

Baskisch  Ama nire eredua jarraitu dut.

Türkisch  Annemin örneğini izledim.

Bosnisch  Pratio sam primjer svoje majke.

Kroatisch  Pratio sam primjer svoje majke.

Rumänisch  Am urmat exemplul mamei mele.

Norwegisch  Jeg har fulgt eksempelet til moren min.

Polnisch  Podążałem za przykładem mojej matki.

Portugiesisch  Eu segui o exemplo da minha mãe.

Arabisch  لقد اتبعت مثال والدتي.

Französisch  J'ai suivi l'exemple de ma mère.

Russisch  Я следовал примеру моей матери.

Urdu  میں اپنی والدہ کی مثال پر چلا۔

Japanisch  私は母の模範に従いました。

Persisch  من از الگوی مادرم پیروی کردم.

Slowakisch  Nasledoval som príklad svojej matky.

Englisch  I followed my mother's example.

Schwedisch  Jag har följt min mammas exempel.

Tschechisch  Následoval jsem příklad své matky.

Griechisch  Ακολούθησα το παράδειγμα της μητέρας μου.

Katalanisch  He seguit l'exemple de la meva mare.

Niederländisch  Ik heb het voorbeeld van mijn moeder gevolgd.

Ungarisch  Követtem anyám példáját.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 414311



Kommentare


Anmelden