Ich bin auf der Staffel ausgerutscht.

Bestimmung Satz „Ich bin auf der Staffel ausgerutscht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich bin auf der Staffel ausgerutscht.

Deutsch  Ich bin auf der Staffel ausgerutscht.

Norwegisch  Jeg har sklidd på stigen.

Russisch  Я поскользнулся на лестнице.

Finnisch  Liukastuin tikkaille.

Belorussisch  Я поскользнуўся на лесвіцы.

Portugiesisch  Eu escorreguei na escada.

Bulgarisch  Подхлъзнах се на стълбата.

Kroatisch  Poskliznuo sam se na ljestvama.

Französisch  Je suis tombé sur l'échelle.

Ungarisch  Megcsúsztam a létrán.

Bosnisch  Pao sam na ljestvama.

Ukrainisch  Я послизнувся на драбині.

Slowakisch  Pošmykol som sa na rebríku.

Slowenisch  Porel sem na lestvi.

Urdu  میں سیڑھی پر پھسل گیا۔

Katalanisch  He relliscat a l'escala.

Mazedonisch  Се лизнув на скалата.

Serbisch  Pao sam na merdevinama.

Schwedisch  Jag halkade på stegen.

Griechisch  Γλίστρησα στη σκάλα.

Englisch  I slipped on the ladder.

Italienisch  Sono scivolato sulla scala.

Spanisch  Me resbalé en la escalera.

Tschechisch  Uklouzl jsem na žebříku.

Baskisch  Lestuan irristatu naiz.

Arabisch  انزلقت على السلم.

Japanisch  私ははしごで滑りました。

Persisch  من روی نردبان لیز خوردم.

Polnisch  Poślizgnąłem się na drabinie.

Rumänisch  Am alunecat pe scară.

Dänisch  Jeg gled på stigen.

Hebräisch  אני החלקתי על הסולם.

Türkisch  Merdivenden kaydım.

Niederländisch  Ik gleed van de ladder.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 283996



Kommentare


Anmelden