Ich bin auch pensioniert.

Bestimmung Satz „Ich bin auch pensioniert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich bin auch pensioniert.

Deutsch  Ich bin auch pensioniert.

Englisch  I'm retired, too.

Norwegisch  Jeg er også pensjonert.

Russisch  Я тоже на пенсии.

Finnisch  Olen myös eläkkeellä.

Belorussisch  Я таксама на пенсіі.

Portugiesisch  Eu também estou aposentado.

Bulgarisch  Аз също съм пенсионер.

Kroatisch  I ja sam u mirovini.

Französisch  Je suis aussi à la retraite.

Ungarisch  Én is nyugdíjas vagyok.

Bosnisch  I ja sam penzionisan.

Ukrainisch  Я також на пенсії.

Slowakisch  Aj ja som na dôchodku.

Slowenisch  Tudi jaz sem upokojenec.

Urdu  میں بھی ریٹائرڈ ہوں۔

Katalanisch  Jo també estic jubilat.

Mazedonisch  И јас сум пензиониран.

Serbisch  И ја сам пензионисан.

Schwedisch  Jag är också pensionerad.

Griechisch  Είμαι επίσης συνταξιούχος.

Italienisch  Anch'io sono in pensione.

Spanisch  Yo también estoy jubilado.

Tschechisch  Já jsem také v důchodu.

Baskisch  Ni ere erretiroan nago.

Arabisch  أنا أيضًا متقاعد.

Japanisch  私も退職しています。

Persisch  من هم بازنشسته هستم.

Polnisch  Ja też jestem na emeryturze.

Rumänisch  Sunt și eu pensionat.

Dänisch  Jeg er også pensioneret.

Hebräisch  אני גם בפנסיה.

Türkisch  Ben de emekliyim.

Niederländisch  Ik ben ook met pensioen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7523361



Kommentare


Anmelden