Ich bin allergisch gegen Hummer.

Bestimmung Satz „Ich bin allergisch gegen Hummer.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich bin allergisch gegen Hummer.

Deutsch  Ich bin allergisch gegen Hummer.

Englisch  I'm allergic to lobsters.

Spanisch  Yo soy alérgico a la langosta.

Japanisch  僕は伊勢えびにアレルギーがあります。

Norwegisch  Jeg er allergisk mot hummer.

Russisch  У меня аллергия на омаров.

Finnisch  Olen allerginen hummerille.

Belorussisch  Я алергічны на лобстараў.

Portugiesisch  Sou alérgico a lagostas.

Bulgarisch  Аз съм алергичен към омари.

Kroatisch  Alergičan sam na jastoge.

Französisch  Je suis allergique aux homards.

Ungarisch  Allergiás vagyok a homárokra.

Bosnisch  Alergičan sam na jastoge.

Ukrainisch  Я алергічний на лобстерів.

Slowakisch  Som alergický na homáre.

Slowenisch  Sem alergičen na jastrebe.

Urdu  میں لابسٹر کے لیے الرجک ہوں۔

Katalanisch  Sóc al·lèrgic a les llobsters.

Mazedonisch  Јас сум алергичен на лобстери.

Serbisch  Alergičan sam na jastoge.

Schwedisch  Jag är allergisk mot hummer.

Griechisch  Είμαι αλλεργικός στα αστακούς.

Italienisch  Sono allergico all'aragosta.

Tschechisch  Jsem alergický na humry.

Baskisch  Hummerraren aurka alergikoa naiz.

Arabisch  أنا allergic للجراد.

Persisch  من به خرچنگ آلرژی دارم.

Polnisch  Jestem uczulony na homary.

Rumänisch  Sunt alergic la homari.

Dänisch  Jeg er allergisk over for hummer.

Hebräisch  אני אלרגי לשרימפס.

Türkisch  Istakoza alerjim var.

Niederländisch  Ik ben allergisch voor kreeft.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 923575



Kommentare


Anmelden