Ich bewahre meinen Hammer im Werkzeugkasten auf.

Bestimmung Satz „Ich bewahre meinen Hammer im Werkzeugkasten auf.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich bewahre meinen Hammer im Werkzeugkasten auf.

Deutsch  Ich bewahre meinen Hammer im Werkzeugkasten auf.

Englisch  I keep my hammer in the toolbox.

Norwegisch  Jeg oppbevarer hammeren min i verktøykassen.

Russisch  Я храню свой молоток в ящике с инструментами.

Finnisch  Säilytän vasarani työkalulaatikossa.

Belorussisch  Я захоўваю свой молат у інструментальным скрыні.

Portugiesisch  Eu guardo meu martelo na caixa de ferramentas.

Bulgarisch  Съхранявам чука си в кутията с инструменти.

Kroatisch  Svoj čekić čuvam u kutiji s alatom.

Französisch  Je garde mon marteau dans la boîte à outils.

Ungarisch  A kalapácsot a szerszámosládában tartom.

Bosnisch  Svoj čekić čuvam u kutiji s alatom.

Ukrainisch  Я зберігаю свій молоток у ящику з інструментами.

Slowakisch  Svoj kladivo uchovávam v náradí.

Slowenisch  Svoj kladivo hranim v orodjarni.

Urdu  میں اپنے ہتھوڑے کو اوزاروں کے صندوق میں رکھتا ہوں۔

Katalanisch  Guardo el meu martell a la caixa d'eines.

Mazedonisch  Го чувам мојот чекан во кутијата за алат.

Serbisch  Svoj čekić čuvam u kutiji sa alatom.

Schwedisch  Jag förvarar min hammare i verktygslådan.

Griechisch  Κρατώ το σφυρί μου στο κουτί εργαλείων.

Italienisch  Conservo il mio martello nella cassetta degli attrezzi.

Spanisch  Guardo mi martillo en la caja de herramientas.

Tschechisch  Své kladivo uchovávám v nářaďové skříni.

Baskisch  Nire mailua tresna kutxan gorde.

Arabisch  أحتفظ بمطرقتي في صندوق الأدوات.

Japanisch  私はハンマーを工具箱に保管しています。

Persisch  چکش خود را در جعبه ابزار نگه می‌دارم.

Polnisch  Przechowuję mój młotek w skrzynce narzędziowej.

Rumänisch  Îmi păstrez ciocanul în cutia cu unelte.

Dänisch  Jeg opbevarer min hammer i værktøjskassen.

Hebräisch  אני שומר את הפטיש שלי בארגז הכלים.

Türkisch  Çekiçimi alet kutusunda saklıyorum.

Niederländisch  Ik bewaar mijn hamer in de gereedschapskist.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7316082



Kommentare


Anmelden