Ich bereue es, dass ich während meiner Schulzeit so untätig war.

Bestimmung Satz „Ich bereue es, dass ich während meiner Schulzeit so untätig war.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, dass NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Ich bereue es, dass ich während meiner Schulzeit so untätig war.“

  Ich bereue es, dass ich während meiner Schulzeit so untätig war.

  I regret having been idle in my school days.

  Jeg angrer på at jeg var så inaktiv i løpet av skoletiden.

  Я сожалею, что был таким бездействующим во время учебы.

  Kadun, että olin niin passiivinen kouluaikana.

  Я шкадую, што быў такім бездзейным падчас вучобы.

  Lamento ter sido tão inativo durante o meu tempo de escola.

  Съжалявам, че бях толкова неактивен по време на училище.

  Žalim što sam bio tako neaktivan tijekom školovanja.

  Je regrette d'avoir été si inactif pendant ma scolarité.

  Sajnálom, hogy ennyire tétlen voltam az iskolai időszakom alatt.

  Žalim što sam bio tako neaktivan tokom školovanja.

  Я шкодую, що був таким бездіяльним під час навчання.

  Ľutujem, že som bol počas školy taký nečinný.

  Žalim, da sem bil med šolanjem tako neaktiven.

  میں افسوس کرتا ہوں کہ میں اپنے اسکول کے دوران اتنا غیر فعال تھا۔

  Em penedeixo d'haver estat tan inactiu durant la meva etapa escolar.

  Жалам што бев толку неактивен за време на учењето.

  Žalim što sam bio tako neaktivan tokom školovanja.

  Jag ångrar att jag var så inaktiv under min skoltid.

  Λυπάμαι που ήμουν τόσο ανενεργός κατά τη διάρκεια των σχολικών μου χρόνων.

  Rimpiango di essere stato così inattivo durante il mio periodo scolastico.

  Lamento haber sido tan inactivo durante mi tiempo en la escuela.

  Litují, že jsem byl během školních let tak nečinný.

  Barkatu, ikasturtean hain inaktibo egon nintzelako.

  أندم على كوني غير نشط خلال فترة دراستي.

  学校時代にこんなに無気力だったことを後悔しています。

  متأسفم که در دوران مدرسه اینقدر بی‌تحرک بودم.

  Żałuję, że byłem tak bezczynny w czasie szkoły.

  Regret că am fost atât de inactiv în timpul școlii.

  Jeg fortryder, at jeg var så inaktiv i min skoletid.

  אני מצטער שהייתי כל כך לא פעיל במהלך תקופת הלימודים שלי.

  Okul dönemimde bu kadar hareketsiz olduğum için pişmanım.

  Ik betreur het dat ik zo inactief was tijdens mijn schooltijd.