Ich baue eine Mauer.

Bestimmung Satz „Ich baue eine Mauer.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ich baue eine Mauer.“

Deutsch  Ich baue eine Mauer.

Slowenisch  Gradim zid.

Hebräisch  אני בונה קיר.

Bulgarisch  Аз строя стена.

Serbisch  Gradim zid.

Italienisch  Costruisco un muro.

Ukrainisch  Я будую стіну.

Dänisch  Jeg bygger en mur.

Belorussisch  Я будаваў сцяну.

Finnisch  Rakennan muuria.

Spanisch  Estoy construyendo una pared.

Mazedonisch  Градиме ѕид.

Baskisch  Hesi egiten ari naiz.

Türkisch  Bir duvar inşa ediyorum.

Bosnisch  Gradim zid.

Rumänisch  Construiesc un zid.

Kroatisch  Gradim zid.

Norwegisch  Jeg bygger en mur.

Polnisch  Buduję mur.

Portugiesisch  Eu construo uma parede.

Französisch  Je construis un mur.

Arabisch  أنا أبني جدارًا.

Russisch  Я строю стену.

Urdu  میں ایک دیوار بنا رہا ہوں۔

Japanisch  私は壁を作っています。

Persisch  من دیواری می‌سازم.

Slowakisch  Staviam múr.

Englisch  I am building a wall.

Schwedisch  Jag bygger en mur.

Tschechisch  Stavím zeď.

Griechisch  Χτίζω έναν τοίχο.

Niederländisch  Ik bouw een muur.

Katalanisch  Estic construint una paret.

Ungarisch  Falat építek.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1714355



Kommentare


Anmelden