Ich achte die Gottesanbeterin als ein lebendes Wesen.

Bestimmung Satz „Ich achte die Gottesanbeterin als ein lebendes Wesen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich achte die Gottesanbeterin als ein lebendes Wesen.

Deutsch  Ich achte die Gottesanbeterin als ein lebendes Wesen.

Englisch  I respect the praying mantis as a living creature!

Norwegisch  Jeg respekterer mantis som et levende vesen.

Russisch  Я уважаю богомола как живое существо.

Finnisch  Kunnioitan rukouskimalaisia elävänä olentona.

Belorussisch  Я паважаю маліна як жывое істота.

Portugiesisch  Eu respeito a louva-a-deus como um ser vivo.

Bulgarisch  Уважавам богомолката като живо същество.

Kroatisch  Cijenim bogomoljku kao živo biće.

Französisch  Je respecte la mante religieuse en tant qu'être vivant.

Ungarisch  Tisztelem a fátyolnövényt mint élőlényt.

Bosnisch  Cijenim bogomoljku kao živo biće.

Ukrainisch  Я поважаю богомола як живу істоту.

Slowakisch  Cením si modlivku ako živú bytosť.

Slowenisch  Cenim bogomolko kot živo bitje.

Urdu  میں خدا کی مخلوق کو ایک زندہ مخلوق کے طور پر احترام کرتا ہوں۔

Katalanisch  Respecto la mantis com un ésser viu.

Mazedonisch  Ја почитувам молитвеницата како живо суштество.

Serbisch  Poštujem bogomolju kao živo biće.

Schwedisch  Jag respekterar bönsyrsan som ett levande väsen.

Griechisch  Σέβομαι την προσευχή ως ένα ζωντανό ον.

Italienisch  Rispetto la mantide come un essere vivente.

Spanisch  Respeto a la mantis como un ser vivo.

Tschechisch  Respektuji kudlanku jako živou bytost.

Baskisch  Mantis bizidun gisa errespetatzen dut.

Arabisch  أحترم الجنادب ككائن حي.

Japanisch  私はカマキリを生きている存在として尊重します。

Persisch  من مگس‌نما را به عنوان یک موجود زنده محترم می‌شمارم.

Polnisch  Szanuję modliszkę jako żywą istotę.

Rumänisch  Respect mantisa ca pe o ființă vie.

Dänisch  Jeg respekterer bønneskud som et levende væsen.

Hebräisch  אני מכבד את החרק כיצור חי.

Türkisch  Dua böceğini canlı bir varlık olarak saygı gösteriyorum.

Niederländisch  Ik respecteer de bidsprinkhaan als een levend wezen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2456273



Kommentare


Anmelden