Ich übernehme für den Fehlschlag die Verantwortung.

Bestimmung Satz „Ich übernehme für den Fehlschlag die Verantwortung.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich übernehme für den Fehlschlag die Verantwortung.

Deutsch  Ich übernehme für den Fehlschlag die Verantwortung.

Russisch  Я несу ответственность за эту неудачу.

Japanisch  私は失敗の責任はとります。

Norwegisch  Jeg tar ansvaret for feilen.

Russisch  Я беру на себя ответственность за провал.

Finnisch  Otan vastuun epäonnistumisesta.

Belorussisch  Я бяру на сябе адказнасць за няўдачу.

Portugiesisch  Eu assumo a responsabilidade pelo fracasso.

Bulgarisch  Поемам отговорността за провала.

Kroatisch  Preuzimam odgovornost za neuspjeh.

Französisch  Je prends la responsabilité de l'échec.

Ungarisch  Átveszem a felelősséget a kudarcért.

Bosnisch  Preuzimam odgovornost za neuspjeh.

Ukrainisch  Я беру на себе відповідальність за провал.

Slowakisch  Pre zlyhanie preberám zodpovednosť.

Slowenisch  Prevzemam odgovornost za neuspeh.

Urdu  میں ناکامی کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

Katalanisch  Assumeixo la responsabilitat pel fracàs.

Mazedonisch  Јас ја преземам одговорноста за неуспехот.

Serbisch  Preuzimam odgovornost za neuspeh.

Schwedisch  Jag tar ansvar för misslyckandet.

Griechisch  Αναλαμβάνω την ευθύνη για την αποτυχία.

Englisch  I take responsibility for the failure.

Italienisch  Mi prendo la responsabilità del fallimento.

Spanisch  Asumo la responsabilidad por el fracaso.

Hebräisch  אני לוקח על עצמי את האחריות לכישלון.

Tschechisch  Přebírám odpovědnost za neúspěch.

Baskisch  Nire gain hartzen dut porrotaren ardura.

Arabisch  أتحمل المسؤولية عن الفشل.

Japanisch  私は失敗の責任を負います。

Persisch  من مسئولیت شکست را بر عهده می‌گیرم.

Polnisch  Biorę odpowiedzialność za porażkę.

Rumänisch  Îmi asum responsabilitatea pentru eșec.

Dänisch  Jeg påtager mig ansvaret for fejlen.

Türkisch  Başarısızlık için sorumluluğu üstleniyorum.

Niederländisch  Ik neem de verantwoordelijkheid voor de mislukking.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1527548



Kommentare


Anmelden