Ich überlege auch, nach Korea zu gehen.

Bestimmung Satz „Ich überlege auch, nach Korea zu gehen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich überlege auch, nach Korea zu gehen.

Deutsch  Ich überlege auch, nach Korea zu gehen.

Slowenisch  Tudi razmišljam, da bi šel v Korejo.

Hebräisch  אני גם שוקל ללכת לקוריאה.

Bulgarisch  И аз обмислям да отида в Корея.

Serbisch  Razmišljam i ja da odem u Koreju.

Italienisch  Sto anche considerando di andare in Corea.

Ukrainisch  Я також розглядаю можливість поїхати до Кореї.

Dänisch  Jeg overvejer også at tage til Korea.

Belorussisch  Я таксама разважаю над тым, каб паехаць у Карэю.

Finnisch  Ajattelen myös mennä Koreaan.

Spanisch  También estoy considerando ir a Corea.

Mazedonisch  И јас размислувам да одам во Кореја.

Baskisch  Koreara joatea ere pentsatzen ari naiz.

Türkisch  Kore'ye gitmeyi de düşünüyorum.

Bosnisch  Razmišljam i ja o odlasku u Koreju.

Kroatisch  Razmišljam i ja o odlasku u Koreju.

Rumänisch  Mă gândesc și eu să merg în Coreea.

Norwegisch  Jeg vurderer også å dra til Korea.

Polnisch  Zastanawiam się też nad wyjazdem do Korei.

Portugiesisch  Estou pensando em ir para a Coreia.

Arabisch  أفكر أيضًا في الذهاب إلى كوريا.

Französisch  Je pense aussi à aller en Corée.

Russisch  Я тоже подумываю поехать в Корею.

Urdu  میں بھی سوچ رہا ہوں کہ کوریا جاؤں۔

Japanisch  私も韓国に行こうか考えています。

Persisch  من هم دارم فکر می‌کنم که به کره بروم.

Slowakisch  Aj ja uvažujem o tom, že pôjdem do Kórey.

Englisch  I'm also thinking of going to Korea.

Englisch  I am also considering going to Korea.

Schwedisch  Jag överväger också att åka till Korea.

Tschechisch  Také zvažuji, že půjdu do Koreje.

Griechisch  Σκέπτομαι επίσης να πάω στην Κορέα.

Griechisch  Σκέφτομαι επίσης να πάω στην Κορέα.

Katalanisch  Estic pensant també a anar a Corea.

Niederländisch  Ik overweeg ook om naar Korea te gaan.

Ungarisch  Azt is fontolgatóm, hogy Koreába menjek.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1990861



Kommentare


Anmelden