Hummeln sind größer als Bienen.

Bestimmung Satz „Hummeln sind größer als Bienen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Hummeln sind größer als Bienen.

Deutsch  Hummeln sind größer als Bienen.

Englisch  Bumblebees are bigger than bees.

Russisch  Шмели больше пчёл.

Spanisch  Los abejorros son más grandes que las abejas.

Niederländisch  Hommels zijn groter dan bijen.

Norwegisch  Humler er større enn bier.

Russisch  Шмели больше, чем пчёлы.

Finnisch  Hummelit ovat suurempia kuin mehiläiset.

Belorussisch  Бамбунцы большыя за пчол.

Portugiesisch  As vespas são maiores que as abelhas.

Bulgarisch  Хумелите са по-големи от пчелите.

Kroatisch  Bumbari su veći od pčela.

Französisch  Les bourdons sont plus grands que les abeilles.

Ungarisch  A bumblebee-k nagyobbak, mint a méhek.

Bosnisch  Bumbari su veći od pčela.

Ukrainisch  Шершні більші за бджіл.

Slowakisch  Bzučivky sú väčšie ako včely.

Slowenisch  Hrošči so večji od čebel.

Urdu  بمبل بی زیادہ بڑے ہوتے ہیں بہ نسبت شہد کی مکھیوں کے۔

Katalanisch  Les borinots són més grans que les abelles.

Mazedonisch  Хумлите се поголеми од пчелите.

Serbisch  Bumbari su veći od pčela.

Schwedisch  Humlor är större än bin.

Griechisch  Οι μέλισσες είναι μεγαλύτερες από τις μέλισσες.

Englisch  Bumblebees are larger than bees.

Italienisch  Le bombi sono più grandi delle api.

Spanisch  Las avispas son más grandes que las abejas.

Hebräisch  הדבורים גדולות יותר מהדבורים.

Tschechisch  Bumblebees jsou větší než včely.

Baskisch  Hummelenak erleak baino handiagoak dira.

Arabisch  تكون البازلاء أكبر من النحل.

Japanisch  ハチよりもハチの仲間であるハムルンの方が大きいです。

Persisch  زنبورهای خنک بزرگتر از زنبورها هستند.

Polnisch  Bumblebees są większe niż pszczoły.

Rumänisch  Bumblebeele sunt mai mari decât albinele.

Dänisch  Humler er større end bier.

Türkisch  Bombuslar, arılardan daha büyüktür.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 806638



Kommentare


Anmelden