Hoffentlich bessert sich das Wetter im Laufe des Wochenendes.

Bestimmung Satz „Hoffentlich bessert sich das Wetter im Laufe des Wochenendes.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Hoffentlich bessert sich das Wetter im Laufe des Wochenendes.“

  Hoffentlich bessert sich das Wetter im Laufe des Wochenendes.

  I hope the weather improves over the weekend.

  Espera-se que o tempo melhore durante o fim de semana.

  Remélhetőleg a hétvégén javul az idő.

  Forhåpentligvis blir været bedre i løpet av helgen.

  Надеюсь, погода улучшится в течение выходных.

  Toivottavasti sää paranee viikonlopun aikana.

  Спадзяюся, што надвор'е палепшыцца на працягу выходных.

  Espero que o tempo melhore ao longo do fim de semana.

  Надявам се времето да се подобри през уикенда.

  Nadam se da će se vrijeme poboljšati tijekom vikenda.

  J'espère que le temps s'améliorera au cours du week-end.

  Remélhetőleg javul az idő a hétvége folyamán.

  Nadam se da će se vrijeme poboljšati tokom vikenda.

  Сподіваюсь, погода покращиться протягом вихідних.

  Dúfajme, že sa počasie v priebehu víkendu zlepší.

  Upamo, da se bo vreme med vikendom izboljšalo.

  امید ہے کہ ہفتے کے آخر میں موسم بہتر ہو جائے گا۔

  Amb sort, el temps millorarà al llarg del cap de setmana.

  Се надевам дека времето ќе се подобри во текот на викендот.

  Nadam se da će se vreme poboljšati tokom vikenda.

  Förhoppningsvis förbättras vädret under helgen.

  Ελπίζω ο καιρός να βελτιωθεί κατά τη διάρκεια του Σαββατοκύριακου.

  Hopefully the weather will improve over the course of the weekend.

  Spero che il tempo migliori nel corso del fine settimana.

  Espero que el tiempo mejore a lo largo del fin de semana.

  מקווה שהמזג האוויר ישתפר במהלך סוף השבוע.

  Doufejme, že se počasí během víkendu zlepší.

  Espero dezagun eguraldia asteburuan hobetzea.

  نأمل أن يتحسن الطقس خلال عطلة نهاية الأسبوع.

  週末の間に天気が良くなるといいですね。

  امیدوارم وضعیت آب و هوا در طول آخر هفته بهتر شود.

  Mam nadzieję, że pogoda poprawi się w ciągu weekendu.

  Sper că vremea se va îmbunătăți pe parcursul weekendului.

  Forhåbentlig bliver vejret bedre i løbet af weekenden.

  Umarım hava hafta sonu boyunca düzelir.

  Hopelijk verbetert het weer in de loop van het weekend.