Hier waren kriminelle Elemente am Werk.

Bestimmung Satz „Hier waren kriminelle Elemente am Werk.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Hier waren kriminelle Elemente am Werk.

Deutsch  Hier waren kriminelle Elemente am Werk.

Slowenisch  Tukaj so delovali kriminalni elementi.

Hebräisch  כאן היו אלמנטים פליליים בפעולה.

Bulgarisch  Тук имаше криминални елементи на работа.

Serbisch  Ovde su bila kriminalna elementa na delu.

Italienisch  Qui c'erano elementi criminali al lavoro.

Ukrainisch  Тут діяли кримінальні елементи.

Dänisch  Her var kriminelle elementer på spil.

Belorussisch  Тут працавалі крымінальныя элементы.

Finnisch  Täällä oli rikollisia elementtejä työssä.

Spanisch  Aquí había elementos criminales en acción.

Mazedonisch  Тука беа криминални елементи на дело.

Baskisch  Hemen elementu kriminalak lanean zeuden.

Türkisch  Burada suçlu unsurlar çalışıyordu.

Bosnisch  Ovdje su bila kriminalna elementa na djelu.

Kroatisch  Ovdje su bila kriminalna elementa na djelu.

Rumänisch  Aici au fost elemente criminale la lucru.

Norwegisch  Her var kriminelle elementer i arbeid.

Polnisch  Tutaj działały elementy przestępcze.

Portugiesisch  Aqui estavam elementos criminosos em ação.

Französisch  Ici, des éléments criminels étaient à l'œuvre.

Arabisch  هنا كانت عناصر إجرامية تعمل.

Russisch  Здесь действовали криминальные элементы.

Urdu  یہاں مجرمانہ عناصر کام کر رہے تھے۔

Japanisch  ここには犯罪者の要素が働いていました。

Persisch  اینجا عناصر جنایی در حال فعالیت بودند.

Slowakisch  Tu boli kriminálne prvky na práci.

Englisch  Criminal elements were at work here.

Schwedisch  Här var kriminella element i arbete.

Tschechisch  Zde byly kriminální prvky v akci.

Griechisch  Εδώ ήταν εγκληματικά στοιχεία σε δράση.

Katalanisch  Aquí hi havia elements criminals en acció.

Niederländisch  Hier waren criminele elementen aan het werk.

Ungarisch  Itt bűnözői elemek voltak aktívak.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 6055



Kommentare


Anmelden