Hier muss ich ein zusätzliches Verfahren anwenden.

Bestimmung Satz „Hier muss ich ein zusätzliches Verfahren anwenden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Hier muss ich ein zusätzliches Verfahren anwenden.

Deutsch  Hier muss ich ein zusätzliches Verfahren anwenden.

Slowenisch  Tukaj moram uporabiti dodatni postopek.

Hebräisch  כאן אני צריך להחיל הליך נוסף.

Bulgarisch  Тук трябва да приложа допълнителна процедура.

Serbisch  Ovde moram primeniti dodatnu proceduru.

Italienisch  Qui devo applicare una procedura aggiuntiva.

Ukrainisch  Тут я повинен застосувати додаткову процедуру.

Dänisch  Her skal jeg anvende en ekstra procedure.

Belorussisch  Тут я павінен ужыць дадатковую працэдуру.

Finnisch  Tässä minun on käytettävä lisämenettelyä.

Spanisch  Aquí debo aplicar un procedimiento adicional.

Mazedonisch  Тука морам да применам дополнителна постапка.

Baskisch  Hemen prozedura gehigarri bat aplikatu behar dut.

Türkisch  Burada ek bir prosedür uygulamam gerekiyor.

Bosnisch  Ovdje moram primijeniti dodatnu proceduru.

Kroatisch  Ovdje moram primijeniti dodatnu proceduru.

Rumänisch  Aici trebuie să aplic o procedură suplimentară.

Norwegisch  Her må jeg bruke en ekstra prosedyre.

Polnisch  Tutaj muszę zastosować dodatkową procedurę.

Portugiesisch  Aqui eu preciso aplicar um procedimento adicional.

Arabisch  هنا يجب أن أطبق إجراءً إضافيًا.

Französisch  Ici, je dois appliquer une procédure supplémentaire.

Russisch  Здесь я должен применить дополнительную процедуру.

Urdu  یہاں مجھے ایک اضافی طریقہ کار اپنانا ہوگا۔

Japanisch  ここでは追加の手続きを適用する必要があります。

Persisch  اینجا باید یک روش اضافی را اعمال کنم.

Slowakisch  Tu musím použiť dodatočný postup.

Englisch  Here I must apply an additional procedure.

Schwedisch  Här måste jag tillämpa en extra procedur.

Tschechisch  Zde musím použít dodatečný postup.

Griechisch  Εδώ πρέπει να εφαρμόσω μια επιπλέον διαδικασία.

Katalanisch  Aquí he d'aplicar un procediment addicional.

Niederländisch  Hier moet ik een aanvullende procedure toepassen.

Ungarisch  Itt egy további eljárást kell alkalmaznom.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6706819



Kommentare


Anmelden